袁大頭英文簽字版，此幣甚少見，天津造幣廠試鑄樣幣，并未流通。該幣在袁像右側(cè)刻有一豎行英文字母“L.GioRGi”，是在華外籍鑄幣專家意大利雕刻師“魯爾治-喬治”簽名縮寫。這款錢幣，蘊藏著豐厚的前史元素。
Yuan big head English signature version, this coin is very rare, tianjin mint trial casting sample coin, not in circulation. The coin is inscribed on the right side of yuanxiang with a vertical line of the English letter "l.georgi", which is the signature abbreviation of the foreign coinage expert in China, Italian sculptor "ruerzh-george". This coin contains rich prehistorical elements.
辛亥革命之后，袁世凱就任“臨時大總統(tǒng)”之職，后又成為正式大總統(tǒng)。當(dāng)時，為了鞏國內(nèi)政局穩(wěn)定，發(fā)展民族經(jīng)濟，也為“制憲”和“稱帝”作準備，于是毅然決定在全國“統(tǒng)一幣制”。是年（民國3年，即1914年），制定了“中華民國國幣條例”，于是大量收購舊幣，在天津造幣總廠和武昌、廣州、南京等分廠按規(guī)格、重量等鑄造袁世凱頭像銀幣，在全國通用，逐漸取代了清朝政府的“大清銀幣”，“光緒元寶”等銀幣。
After the revolution of 1911, yuan shikai took office as the "interim President" and later became the official President. At that time, in order to stabilize the political situation in gong, develop the national economy, and prepare for the "constitution" and "emperor", he resolutely decided to "unify the currency system" in the whole country. Years (3 years of the republic of China, namely in 1914), formulated the "republic of China national currency regulation", so a lot of acquisition of old coin factory in tianjin, guangzhou, nanjing and wuchang branch factory according to the specification, weight, such as casting such as yuan shikai head silver COINS, in the national general, gradually replaced by the qing government "qing silver", "wing" such as silver.
民國三年袁世凱英文簽字版銀幣有著歷史熏陶，是價值很高的革命文物，具有深遠的歷史紀念意義。珍貴的民國三年袁大頭記錄了辛亥革命驚天動地的偉大歷史，尤其是品相好的更為稀缺，因此很受收藏愛好者青睞。
In the republic of China three years yuan shikai signed version of the silver coin has a history of edification, is a high value of revolutionary relics, with far-reaching historical significance. The precious yuan da da in the three years of the republic of China records the great history of the revolution of 1911, especially the good quality is more scarce, so it is very popular among collectors.
