華夏文明上下五千年，歷史文化源遠流長。每一個歷史發展的階段都是我們國家成長的足跡，銀元也正是這歷史銀河中組成的重要部分。就其特定的歷史時期也使它在錢幣史上占據著重要的地位，它不僅代表著近代中國的貨幣文化，反映了我國近代歷史、經濟，金融的興衰和滄桑，具有很高的藝術觀賞價值和文物價值。
Over the past five thousand years, Chinese civilization has a long history of history and culture. Every stage of historical development is the footprint of our country's growth, and the silver dollar is also an important part of the historical galaxy. Its specific historical period also makes it occupy an important position in the history of coins. It not only represents the monetary culture of modern China, but also reflects the ups and downs and vicissitudes of our modern history, economy and finance. It has high artistic and cultural value.
【藏品名稱】：廣東省造光緒元寶雙龍壽字幣
Collection Name: Guangxu Yuanbao Shuanglongshou coin in Guangdong Province
【類別】：錢幣
[Category]: Coins
光緒元寶是清朝光緒年間流通的貨幣之一。由兩廣總督張之洞率先引進英國鑄幣機器鑄造銀元和銅元，之后各省紛紛仿效。共有十九個省局鑄造，除中央戶部，地方省所鑄銅元，皆在其正面上緣鐫寫省名。
Guangxu Yuanbao was one of the currencies circulated during the period of Guangxu in Qing Dynasty. Zhang Zhidong, governor of Guangzhou and Guangdong, took the lead in introducing British coin machines to mint silver and copper yuan, and later provinces followed suit. There are nineteen provincial bureaus casting. Except for the central household department, the copper coins cast by local provinces are all inscribed on the upper margin of their fronts.
壽字紋是古代漢族傳統紋飾之一。屬于是文字紋的一種。《尚書》上所載五福：一曰壽、二曰富、三曰康寧、四曰攸好德、五曰考終命。“長壽”是命不夭折而且福壽綿長 。“壽”字，寓意“福壽綿長、壽與天齊、有福有壽、福壽安康”。
Shouzi pattern is one of the traditional patterns of the ancient Han nationality. It belongs to a kind of writing pattern. "Shangshu" contains five blessings: one is longevity, two is wealth, three is Kangning, four is good morality, five is the end of the examination. "Longevity" is life-long and lasting. The word "longevity" implies "longevity, longevity and balance of heaven, longevity and happiness, longevity and well-being".
蝙蝠紋是中國傳統寓意紋樣。蝙蝠不是鳥，也不是鼠，而是一種能夠飛翔的哺乳動物，屬動物學中的翼手目。在中國傳統的裝飾藝術中，蝙蝠的形象被當作幸福的象征，習俗運用“蝠”、“福”字的諧音，并將蝙蝠的飛臨，結合成“進福”的寓意，希望幸福會像蝙蝠那樣自天而降。以此組吉祥圖案。
Bat pattern is a traditional Chinese implied pattern. Bats are not birds or mice, but mammals that can fly. They belong to pterodactyla in zoology. In traditional Chinese decorative art, the image of bat is regarded as a symbol of happiness. The custom uses the homophonic words "bat" and "happiness", and combines the arrival of bat with the meaning of "entering happiness", hoping that happiness will come down from the sky like bats. With this group of auspicious patterns.
此幣正面珠圈內鑄有滿、漢文“光緒元寶”四字，珠圈外上端鐫 “廣東省造”四字，下端鐫刻楷書“庫平七錢二分”六字，左右兩側各鐫有一蝙蝠圖案。背面珠圈外鑄雙龍戲珠圖案，珠圈內鑄一圓形“壽”字。銀幣設計極富特色，正面兩側所鑄的一對蝙蝠圖案寓意吉祥。因蝙蝠的“蝠”字與“福”字諧音，在幣面上鑄蝙蝠圖案意在取“蝠”、“福”兩字諧音，與背面的“壽”字相對應，寓意“福壽雙全”。廣東省造雙龍壽字銀幣制造精致，楷書文字書法極為端莊大氣，間架結構平衡舒展，在龍洋里首屈一指，極具收藏價值。
On the front of the coin, the four characters of "Guangxu Yuanbao" in Manchu and Chinese are cast, the four characters of "Made in Guangdong Province" are inscribed on the upper end of the bead ring, and the six characters of "Kuping Qian Bian" are inscribed on the lower end. There is a bat pattern on the left and right sides. On the back of the bead circle, a double dragon opera bead pattern is cast outside, and a round "Shou" character is cast inside the bead circle. Silver coin design is very distinctive. The bat pattern on both sides of the front implies auspiciousness. Because of the homonym between the word "bat" and the word "fortune", the bat pattern on the coin surface is intended to take the homonym of the words "bat" and "fortune", which corresponds to the word "longevity" on the back, implying "both fortune and longevity". The silver coins of Shuanglongshou characters made in Guangdong Province are exquisite. The regular script calligraphy is very dignified and elegant. The structure of the shelf is balanced and stretched. It is the first in Longyang and has great collection value.
銀元材質珍貴，藝術價值高，由貴重金屬或白銀合金鑄造，制作精美，圖案考究，文字清秀，內容豐富，銀光燦爛，其貌可人，具有一定的保值和升值功能。
Silver is precious in material and high in artistic value. It is cast by precious metals or silver alloys. It is exquisite in production, exquisite in design, elegant in writing, rich in content, brilliant in silver, beautiful in appearance, and has certain function of preservation and appreciation.
鄭州臻哲網絡科技有限公司
Zhengzhou Zhen Zhe Network Technology Co., Ltd.
咨詢熱線：4006863616
Hotline: 4006863616
