該藏品造型精致，雕工靈動(dòng)如真，造型大氣，十二生肖玉雕壇以乾隆漢白玉雕琢而成，構(gòu)思巧妙，工藝精美，從十二生肖和壇體襯托布局，寓意福星高照、富貴平安、吉祥健康。一派閑適自得。整器俏色巧雕，色澤分明，玉質(zhì)細(xì)膩油潤(rùn)，無(wú)瑕疵綹裂，宜于擺件觀賞。 時(shí)代的變遷并未使生肖文化衰亡，生肖作為春節(jié)節(jié)慶的主角反比古代有所強(qiáng)化。生肖藝術(shù)品成收藏家新寵，名家創(chuàng)作生肖藝術(shù)新品，生肖民間工藝推陳出新，生肖文化在現(xiàn)代不斷開發(fā)創(chuàng)新，創(chuàng)造更高的經(jīng)濟(jì)價(jià)值，使人們堅(jiān)信古老的生肖文化必將代代發(fā)揚(yáng)傳承。此十二生肖擺件，主體以十二生肖為主題，巧妙地利用十二生肖不同的體積，使得整體畫面構(gòu)圖十分具有層次，繁而不雜，寓意極廣，底部刻有“大清乾隆年制”款識(shí)。擺件無(wú)論是選材還是雕刻工藝，都是堪稱一絕，是一件十分珍貴的藏品，頗有藝術(shù)鑒賞性，觀賞價(jià)值極高。
The collection is exquisite in shape, vivid in sculpture and atmospheric in shape. The twelve zodiac jade sculpture altar is carved from Han Baiyu in Qianlong. It is ingenious in conception and exquisite in craftsmanship. The layout is set off by the twelve zodiac and altar body, which implies that the stars are shining, rich, noble, safe, auspicious and healthy. A School of leisure and complacency. It is beautiful and carved, with clear color, delicate and greasy jade, without flaws and cracks. It is suitable for ornamental decorations. The changes of the times have not caused the decline of the zodiac culture. As the leading role of the Spring Festival, the zodiac has been strengthened in contrast to the ancient times. The Zodiac art has become a new favorite of collectors, famous artists have created new products of the zodiac art, and the folk crafts of the zodiac have been innovated. The Zodiac culture has been constantly developed and innovated in modern times to create higher economic value, which makes people firmly believe that the ancient Zodiac culture will be carried forward and inherited from generation to generation. The twelve zodiac decorations, the main theme of which is the twelve zodiac, ingeniously utilize the different volumes of the twelve zodiac, make the overall picture composition very hierarchical, complex and not complicated, with a wide implication, with the inscription of the "Qianlong Year System of the Great Qing Dynasty" at at at the bottom. The ornaments, no matter the selection of materials or the carving process, are excellent. They are a very precious collection with artistic appreciation and high ornamental value.
十二生肖，又叫屬相，是中國(guó)與十二地支相配以人出生年份的十二種動(dòng)物，包括鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。十二生肖是十二地支的形象化代表，即子（鼠）、丑（牛）、寅（虎）、卯（兔）、辰（龍）、巳（蛇）、午（馬）、未（羊）、申（猴）、酉（雞）、戌（狗）、亥（豬），隨著歷史的發(fā)展逐漸融合到相生相克的民間信仰觀念，表現(xiàn)在婚姻、人生、年運(yùn)等，每一種生肖都有豐富的傳說(shuō)，并以此形成一種觀念闡釋系統(tǒng)，成為民間文化中的形象哲學(xué)，如婚配上的屬相、廟會(huì)祈禱、本命年等。現(xiàn)代，更多人把生肖作為春節(jié)的吉祥物，成為娛樂文化活動(dòng)的象征。生肖作為悠久的民俗文化符號(hào)，古往今來(lái)留下了大量描繪生肖形象和象征意義的詩(shī)歌、春聯(lián)、繪畫、書畫和民間工藝作品。除中國(guó)外，世界多國(guó)在春節(jié)期間發(fā)行生肖郵票，以此來(lái)表達(dá)對(duì)中國(guó)新年的祝福。
The twelve zodiac, also called zodiac, is the twelve species of Chinese animals that match the twelve Earthly Branches in the year of human birth, including rats, cows, tigers, rabbits, dragons, snakes, horses, sheep, monkeys, chickens, dogs and pigs. Twelve the zodiac is the representative image of the twelve Earthly Branches, that is, the sub (mouse), the ugly (ox), the Yin (tiger), the (rabbit), the Chen (Dragon), the snakes, the Dragon (horse), the (sheep), the Shen (monkey), the unitary (chicken), the Xu (dog), and the Hai (pig). With the development of history, they gradually merge into the mutual belief of folk beliefs. Nian, manifested in marriage, life, luck of the year and so on, each zodiac has rich legends, and thus forms a system of conceptual interpretation, which becomes the image philosophy in folk culture, such as the affiliation of marriage, prayer of temple fairs, the year of life and so on. In modern times, more and more people regard the zodiac as the mascot of the Spring Festival and the symbol of entertainment and cultural activities. As a long-standing symbol of folk culture, the zodiac has left behind a large number of poems, couplets, paintings, calligraphy and painting and folk arts and crafts that depict the image and symbolic significance of the zodiac. Besides China, many countries around the world issue Zodiac stamps during the Spring Festival to express their wishes for the Chinese New Year.
千珍堂拍賣有限公司
Qianzhentang Auction Co., Ltd.
為扶持中國(guó)藝術(shù)市場(chǎng),保護(hù)發(fā)掘中國(guó)各時(shí)期藝術(shù)文物,將藝術(shù)與經(jīng)濟(jì)相結(jié)合,發(fā)掘文物藝術(shù)背后的價(jià)值,讓更多的人了解文物,將中國(guó)特有的藝術(shù)推向更廣的舞臺(tái)
In order to support the Chinese art market, protect and excavate artistic and cultural relics in different periods of China, combine art with economy, excavate the value behind the art of cultural relics, let more people understand the cultural relics, and promote the art with Chinese characteristics to a broader stage.
經(jīng)過(guò)多方考察,選定民間藏品較多及中國(guó)古文化保存較好的中國(guó)西南地區(qū)的行政、文化、經(jīng)濟(jì)中心成都作為藝術(shù)征集中心,故經(jīng)過(guò)籌備,成立了四川千珍堂拍賣有限公司。
AAfter many investigations, Chengdu, the administrative, cultural and economic center of Southwest China, which has a large number of folk collections and a good preservation of ancient Chinese culture, was selected as the art collection center. Therefore, after preparation, Sichuan Qianzhentang Auction Co., Ltd. was established.
四川千珍堂以從事文物藝術(shù)品征集、拍賣、展覽、交流等活動(dòng)為主,旨在通過(guò)各種文化交流活動(dòng),弘揚(yáng)中華民族文化,提高中國(guó)藝術(shù)品在世界上的地位和影響;為海內(nèi)外收藏家和機(jī)構(gòu)提供一個(gè)物暢其流、物盡其用的高層次、高品質(zhì)的文化交流空間。四川千珍堂秉承“依法經(jīng)營(yíng)、信譽(yù)至上”原則,以雄厚的人才優(yōu)勢(shì),嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶忚b態(tài)度、精湛的收藏品質(zhì)量、暢通的客戶網(wǎng)絡(luò),將藝術(shù)與經(jīng)濟(jì)完美結(jié)合。
Sichuan Qianzhentang is mainly engaged in collecting, auctioning, exhibiting and exchanging cultural relics and works of art, aiming at promoting the Chinese nation's culture through various cultural exchange activities, improving the status and influence of Chinese art in the world, and providing a high-level and high-quality collector and institution at home and abroad with a smooth flow of things and their best use. Space for cultural exchange. Sichuan Qianzhentang adhering to the principle of "operating according to law and putting credit first", combines art with economy perfectly with abundant talent advantages, rigorous attitude of audit, exquisite quality of collection and unblocked customer network.
四川千珍堂業(yè)務(wù)范圍囊括舉辦大中型藝術(shù)品交流會(huì)、展覽、鑒定、修復(fù)、藝術(shù)資訊、舉辦拍賣會(huì)等;經(jīng)營(yíng)藝術(shù)收藏品品類涵蓋中國(guó)書畫、各時(shí)期瓷器、古代玉器、當(dāng)代玉器、鉆石私人定制、珠寶首飾私人定制、古籍碑帖、油畫雕塑、陶瓷玉雕、竹木牙角、金銅佛像、木器家具、當(dāng)代工藝品等。
Sichuan Qianzhentang's business scope includes holding large and medium-sized art exchange, exhibition, appraisal, restoration, art information, auction and so on; its art collection category covers Chinese calligraphy and painting, porcelain of various periods, ancient jade, contemporary jade, diamond private customization, jewelry private customization, ancient books stele, oil painting carving. Sculpture, ceramic jade carving, bamboo and wood tooth horns, golden and bronze Buddha statues, wooden furniture, contemporary crafts, etc.
隨著國(guó)內(nèi)藝術(shù)品市場(chǎng)的蓬勃發(fā)展與多元化需求,四川千珍堂將以持續(xù)的創(chuàng)新力開辟品類化專場(chǎng),擬開展書法、文房、玉器、鼻煙壺以及金銅佛像、當(dāng)代工藝品等專業(yè)性很強(qiáng)的專場(chǎng)項(xiàng)目,為細(xì)化審美視野,引導(dǎo)專項(xiàng)收藏作出積極貢獻(xiàn)。
With the vigorous development of the domestic art market and diversified demand, Sichuan Qianzhentang will open up a special field of category with sustained innovation. It intends to carry out professional special projects such as calligraphy, study, jade, snuff bottle, golden and bronze Buddha statues and contemporary arts and crafts, so as to make positive contributions to refine the aesthetic horizon and guide the special collection.
四川千珍堂還將配合負(fù)責(zé)銷售的海外國(guó)際大型拍賣公司將征集渠道展向全球,卓具名譽(yù)地搭建起國(guó)際型藝術(shù)品交易平臺(tái),促成海外文物高量回流。四川千珍堂拍賣有限公司迄今已成功舉辦多次品類豐富的海外藏家專場(chǎng)拍賣,地域遍及英國(guó)、法國(guó)、澳大利亞、加拿大、意大利、迪拜、美國(guó)等地。
免費(fèi)鑒定,國(guó)際拍賣,快速出手
地址:四川成都市益州大道北段333號(hào)東方希望中心1棟501
Sichuan Qianzhentang will also cooperate with large overseas auction companies responsible for sales to expand the collection channels to the world, and build an international art trading platform with high reputation to facilitate the high volume of overseas cultural relics return. Up to now, Sichuan Qianzhentang Auction Co., Ltd. has successfully held many kinds of overseas collectors'special auction, covering Britain, France, Australia, Canada, Italy, Dubai, the United States and other places.
Free appraisal, international auction, quick start
Address: 501 East Hope Center, 333 North Yizhou Avenue, Chengdu, Sichuan
