重慶榮寶堂拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應(yīng)向各位買家推薦經(jīng)國家一級鑒定專家甄選的藝術(shù)珍品，為藏家牽線搭橋，讓千百件藝術(shù)珍品價值被發(fā)掘與重視，在拍賣會上得以高價成交
Chongqing Rongbaotang Auction Co., Ltd. recommends art treasures selected by experts of national first-level appraisal to buyers for their strong dissemination effect. It is also a bridge for collectors, so that thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
1905年(光緒三十一年)10月，清政府在天津設(shè)立的戶部造幣總廠開始鑄造新式銅元“大清銅幣”，并頒布《整頓圜法章程十條》，其中規(guī)定“統(tǒng)一制造大清銅幣，由戶部頒發(fā)祖模，均與總廠所鑄一律，惟于正面加鑄省名一字，以便查考。” 1906年(光緒三十二年)7月， 清政府處戶部又奏請朝廷，擬將當時全國24處銅元局， 酌量歸并為九處。這一時期銅元的顯著特點，戶部所鑄銅元正面中央無文字，各省所鑄銅元正面中央鑄一陰文單省名，也有個別為陽文以示區(qū)別。大清銅幣流通時間較短。因其版面設(shè)計優(yōu)雅，雕刻精良，且存世量稀少，大清銅幣光緒年戶部造當十被譽為中國近代制幣中的十大名譽品之一。
In October 1905 (Guangxu 31), the General Mint of the Ministry of Household Mint set up by the Qing Government in Tianjin began to cast new-style copper coins of the "Great Qing Dynasty" and promulgated "Ten Articles of Regulation on Rectification of the Border Law", which stipulated that "the unified manufacture of copper coins of the Great Qing Dynasty and the issue of ancestral models by the Ministry of Household are the same as those of the General Mint, except that the name of the province is added to the front side so as to facilitate Check it out." In July 1906 (Guangxu 32), the household Department of the Qing government invited the court to merge 24 copper yuan bureaus into nine. During this period, the prominent characteristics of the copper yuan were that the front of the copper yuan cast by the Ministry of Hubu had no words in the center, while the front of the copper yuan cast by the provinces had a single province name in the middle of a single negative script, and there were also individual positive scripts to show the difference. The circulation time of copper coins in the Qing Dynasty was relatively short. Because of its elegant layout, exquisite sculpture and scarce stock, the Guangxunian household office of the Great Qing Copper coin was praised as one of the ten famous products in modern Chinese coinage.
此錢幣為大清銅幣戶部當制錢十文，錢面中央有“大清銅幣”四個漢字，內(nèi)嵌一小字“鄂”代表地名，上端是滿文“大清銅幣”字樣，兩側(cè)為年份。邊緣中間分別“戶部”二漢字，下端為“當制錢十文”。 錢背中央為蟠龍，上端是“光緒年造”。錢幣整體包漿自然，品相良好，是難得的精美藏品。
This coin is ten pieces of money made by the Department of the Great Qing Copper Coin. In the center of the coin face, there are four Chinese characters of "Great Qing Copper Coin". A small word "E" is embedded to represent the place name. At the top of the coin is the word "Great Qing Copper Coin" in Manchu, with the year on both sides. In the middle of the edge, there are two Chinese characters "Hubu". At the bottom, there are ten Chinese characters "Dangqian". The central part of Qianbei is Panlong, and the upper part is Guangxu Nianjiao. Coins are naturally wrapped and have a good appearance. They are rare and exquisite collections.
大清銅幣是錢幣收藏的大類，歷來都受到很多藏家的追捧，不同版別的大清銅幣都有獨特的韻味，值得藏家深品。錢幣雖小，也可管窺當時社會文化及經(jīng)濟一斑，更凸顯當時制造工藝的精湛，具有極高的文化價值、收藏價值和升值空間。
Copper coins in the Qing Dynasty are a large collection of coins, which have always been sought after by many collectors. Different versions of copper coins in the Qing Dynasty have their own unique charm and are worthy of deep appreciation by collectors. Although the coin is small, it can also peek into the social culture and economy at that time, highlighting the exquisite manufacturing technology at that time, and has a very high cultural value, collection value and appreciation space.
錢幣是歷代的流通貨幣和有價交換物，也是文化底蘊深厚的歷史產(chǎn)物，它反映了當時的政治、經(jīng)濟、文化和軍事情況，對社會科學、考古學有重要的意義，是無法替代的實物佐證。近年來，收藏市場發(fā)展如日中天，古錢幣板塊表現(xiàn)尤為突出，大清銅幣的成交率更是引人注目，眾多藏家紛紛翹首以盼。
Coins are circulating currencies and valuable exchanges in the past dynasties, as well as historical products with profound cultural connotations. They reflect the political, economic, cultural and military conditions at that time. They are of great significance to social science and Archaeology and are irreplaceable physical evidence. In recent years, the collection market has been developing rapidly. The ancient coin plate is particularly prominent. The turnover rate of copper coins in the Qing Dynasty is more noticeable, and many collectors are looking forward to it.
