精品賞析：開國紀念幣孫小頭
Boutique Appreciation: The Opening Of the National Day Memorial Coin Sun Xiaotou
此錢幣包漿自然，文字清晰，紋飾顯著，齒紋勻稱，品相完好。極具珍藏價值。孫中山開國紀念銀幣，俗稱孫小頭，是民國時期流通的主要錢幣之一。是枚將頭像替換皇家龍圖的國幣，這意味著宣告清王朝統治的竣事，中國以后進入共和制的新紀年。此外，幣面鐫刻中英文字，意在見告外國人，中國新的開放時代來臨。在集藏領域，向來對重大歷史事務高度敏感的金銀幣珍藏市場，會賦予藏品奇異的價值，它的行情也會順勢火爆。
This coin has natural pulp, clear writing, remarkable decoration, well-proportioned teeth and good appearance. It is of great value for collection. Sun Yat-sen Commemorative Silver coin, commonly known as Sun Xiaotou, was one of the main coins circulated during the Republic of China. It was a national currency that replaced the Royal Dragon map with a head, which means that the end of the Qing dynasty's rule was declared and China entered a new era of republicanism. In addition, the coin face engraved in Chinese and English is intended to inform foreigners that China's new era of openness is coming. In the field of collecting, the gold and silver coin collecting market, which has always been highly sensitive to major historical events, will endow the collection with exotic value, and its market will be booming along the way.
重26.8g 直徑38.9mm 厚2.78mm
Weight 26.8g diameter 38.9mm thick 2.78mm
中華民國孫像開國紀念幣銀元，正面中央為孫中山側面肖像，邊緣內上鐫中文隸書體“中華民國”4字、下鐫“開國紀念幣”5字、左右長枝花飾。背面中央為中文隸書體“壹圓”及嘉禾，邊緣英文“中華民國”、“壹圓”，左右分列五角星(后改為六角星)。直線邊齒，俗稱“小頭”。
The Republic of China Sun-Sun is like the founding of the National Republic of China commemorative coin silver yuan, the front of the center for Sun Yat-sen side portrait, the edge of the Chinese of the book body "Republic of China" 4 words, the lower "The Founding Of the Republic of China" 5 words, left and right long branches and flower ornaments. The center of the back is Chinese "Yuan" and Jiayu, the edge of English "Republic of China", "Yuan Yuan", left and right divided into five-pointed stars (later changed to hexagonal stars). Straight side teeth, commonly known as "small head".
孫中山頭像中華民國開國紀念幣（俗稱“小孫頭”或者“孫小頭”）來歷，至1911年底辛亥革命之后，1912年1月3日，中華民國政府成立，由于幣制尚未建立，除四川改鑄大漢銀幣，福建改鑄中華元寶外，主要的造幣廠，大都仍沿用前清鋼模鑄造銀幣，以供流通需要。圖案采用大總統孫中山肖像，以后的通用銀幣再改花紋式樣。孫中山令財政部行文，同意鼓鑄紀念幣，并命令其余的通用銀幣新花紋，“中間應繪五谷模型，取豐歲足民之義，垂勸農務本之規”，訓令財政部速制新模，分令各省造幣廠照式鼓鑄。不久，財政部就頒下新模給江南(南京)、湖北、廣東等造幣廠依式鑄造，這就是“中華民國孫中山像開國紀念幣”的由來。
Sun Yat-sen's image of the Republic of China founding commemorative coins (commonly known as "Little Sun head" or "Sun Xiaotou") came from the history, to the end of 1911 after the Revolution, January 3, 1912, the Republic of China government was established, because the coin system has not yet been established, in addition to Sichuan to re-mint the Great Han Silver, Fujian to re-create the Chinese Yuan bao, the main mint, Most still use the former clear steel mold to mint silver coins for circulation needs. The pattern uses the portrait of The Great President Sun Yat-sen, and the later general silver coin is changed to pattern. Sun Yat-sen ordered the Ministry of Finance to forge commemorative coins, and ordered the rest of the new pattern of general-purpose silver coins, "the middle should draw the five-grain model, take the meaning of the rich year-old people, advise the agricultural principle", instructed the Ministry of Finance to speed up the production of new models, ordered the provincial mints to cast the drum. Soon, the Ministry of Finance issued a new model to Jiangnan (Nanjing), Hubei, Guangdong and other mints, which is the "Republic of China Sun Yat-sen like the founding of the commemorative coin" origin.
為了紀念這件翻天覆地的大事，國民政府決定鑄銀元紀念。1912年的民元國會。選舉孫中山為第一領導人。鑄造的首批銀元以孫中山頭像為背景圖案。
In order to commemorate this earth-shaking event, the National Government decided to cast silver coins to commemorate it. Congress of the Republic of China in 1912. Sun Yat-sen was elected as the first leader. The first silver coins were cast with Sun Yat-sen's head as the background pattern. Hexagonal stars on the back of the first coin,
時過境遷，孫中山開國紀念銀幣存世量早已不足發行時的十之一二，其稀有都早已經奠定了其節節攀升的價值、是錢幣收藏界中的珍品！
When the transit move, Sun Yat-sen's national commemoration of the silver coin deposit has long been less than one-two when the issue, its rare have already laid its rising value, is the treasure in the collection of coins!
