藏品推薦:花開(kāi)富貴
花開(kāi)富貴圖里有時(shí)會(huì)看到蝙蝠,因?yàn)轵鸬?quot;蝠"和"富"諧音。
Huakaifugui sometimes sees bats because bats have a homonym for "bats" and "rich."
這里的花一般指牡丹,清代趙世學(xué)在《牡丹富貴說(shuō)》中提到:牡丹有王者之號(hào),冠萬(wàn)花之首,馳四海之名,終且以富貴稱之。
The flowers here generally refer to Peony. In the "Peony Wealth Theory" of the Qing Dynasty, Zhaoshixue said: Peony has the number of kings, the first of thousands of flowers, the name of the Four Seas, and finally it is called rich.
夫既稱呼富貴,擬以清潔之蓮,而未合也;律以隱逸之菊,而未宜也。甚矣,富貴之所以獨(dú)牡丹也。花開(kāi)富貴與竹報(bào)平安為一組。
The husband is not only called rich and rich, but also intends to use clean Lotus. The law is to hide the chrysanthemum, but it is not appropriate. Very good, the reason why rich alone Peony. Huakaifugui and Zhu Bao Ping are a group.
意為:富貴常臨忠厚之家。牡丹圖雖然對(duì)四季中盛放的花魁均有描摹,但猶為鐘情的是對(duì)春天牡丹的詩(shī)意表現(xiàn)。
Meaning: Rich often close to the home of loyalty. Although the figure of Peony has a description of the flowers in the four seasons, it is still a poetic expression of the spring Peony.
像《花開(kāi)富貴》,表現(xiàn)了明媚的春光中,豐碩的牡丹那雍容華貴,富貴天香的神韻。
Like "Huakaifugui", in the bright spring light, the rich Peony that elegant and luxurious, rich charm.
曙紅色向上開(kāi)放的 牡丹和青色的枝葉相互交織成美麗而富有詩(shī)意的畫(huà)面,給觀者無(wú)限曼妙的春韻。
The red Peony and the blue branches and leaves are interwoven into beautiful and poetic images, giving the viewer an infinite spring rhyme
咨詢熱線:周經(jīng)理 17129180068【微信同號(hào)】
Consultation Hotline: Zhoujingli 1712918068[WeChat same number]