2019年迪拜精品拍賣會精品銅壺擺件
【藏.薦】欄為藏品強(qiáng)大的傳播效應(yīng)向各位買家推薦經(jīng)國家一級鑒定專家甄選的藝術(shù)珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術(shù)珍品價值被發(fā)掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
[Tibet. Recommendation] column recommends art treasures selected by experts at the first level of national appraisal to buyers for their strong dissemination effect. It provides a bridge for collectors and enables thousands of art treasures to be excavated and valued, and to be sold at high prices at auction.
茶壺，是一種泡茶和斟茶用的帶嘴器皿。它是茶具的一種，主要用來泡茶。茶壺由壺蓋、壺身、壺底、圈足四部分組成，壺蓋有孔、鈕、座、蓋等細(xì)部。壺身有口、延（唇墻）、嘴、流、腹、肩、把（柄、扳）等部分。
The teapot is a spout utensil for making and pouring tea. It is a kind of tea set, mainly used for making tea. The teapot consists of four parts: the lid, the body, the bottom and the ring foot. The lid has holes, buttons, seats and covers. The pot body has mouth, extension (lip wall), mouth, flow, abdomen, shoulder, handle (handle, pull) and other parts.
黃銅是由銅和鋅所組成的合金。根據(jù)黃銅中所含合金元素種類的不同，黃銅分為普通黃銅和特殊黃銅。就材質(zhì)而言，歷史文化中銅器屬于性能上佳的種類，且當(dāng)時黃銅輔導(dǎo)難度大，加之其色澤金黃光燦美麗，不易破損，大都用于制作高級工藝品，大多為有權(quán)勢人家使用。
Brass is an alloy of copper and zinc. According to the different kinds of alloy elements contained in brass, brass can be divided into ordinary brass and special brass. As far as material is concerned, bronze wares in history and culture belong to the category of excellent performance. At that time, it was very difficult to instruct the bronze wares. In addition, the bronze wares were golden and beautiful in color and were not easily damaged. They were mostly used for making high-grade handicraft products and were mostly used by powerful families.
此器，高4.34cm，口徑3.08cm。足徑4.59cm。
此器由黃銅所制，呈傳統(tǒng)茶壺器型。前有一短小的流口，與壺身融為一體，并不顯得突兀；后置一柄，柄作桃枝狀，又在柄與壺身的連接處刻畫兩片桃葉，桃枝和桃葉的裝飾與桃形壺身巧妙的配合，和諧而統(tǒng)一，五福蟠桃豐實清秀、韻味古樸，從傳統(tǒng)入手，。壺體、壺蓋上下呼應(yīng)，壺蓋不論以任何角度蓋下都必須與身桶契合，因此上合桃壺對于制作者的工藝水平要求極高。而黃銅所制茶壺又不易破損，且其金屬元素對人體有益，在護(hù)發(fā)和防治白發(fā)方面有奇妙的效果，古人使用黃銅所制器物，因此白發(fā)者少之又少。
The vessel is made of brass and is of the traditional teapot type. There is a short flow mouth in front, which is integrated with the pot body and does not appear to be abrupt; a handle in the back is peach-like, and two peach leaves are depicted at the connection between the handle and the pot body. The decoration of peach branches and leaves and the peach-shaped pot body are skillfully coordinated, harmonious and unified. Wufu Pan peach is rich and elegant, and its charm is simple, starting from tradition. The pot body and lid echo from top to bottom, and the pot lid must fit with the body barrel at any angle. Therefore, the top-closing peach pot requires a high level of technology for the producer. The teapot made of brass is not easy to break, and its metal elements are beneficial to human body. It has a wonderful effect in protecting hair and preventing white hair. The ancients used brass utensils, so the number of white hair is very few.
在中國的傳統(tǒng)文化中，桃是具有多元象征意義的符號，隱藏著生育、吉祥、長壽的象征意義，以桃入壺，誠然是富饒寓意的題材。
In Chinese traditional culture, peach is a symbol with multiple symbolic meanings. It hides the symbolic meanings of fertility, auspiciousness and longevity. Putting peach on tea sets is indeed a rich and implied theme.
經(jīng)無窮歲月摧殘，其表面光彩已不如當(dāng)年，但其造型精巧設(shè)計，整體造型端莊大氣，古樸簡潔，依然如舊。而中國是茶文化的發(fā)祥地，而飲茶習(xí)俗則“興于唐，盛于宋”。而茶具也隨著茶文化的發(fā)展而發(fā)展。更有“一器成名只為茗，悅來客滿是茶香”的說法。所以此件銅壺具有極高的收藏價值，欣賞價值，歷史價值，研究價值，為本次迪拜賣場核心推薦藏品，歡迎各位藏友蒞臨迪拜賣場咨詢競拍，機(jī)會難得！
Destroyed by endless years, its surface glory is not as good as that year, but its exquisite design, the overall modelling is dignified and elegant, simple and concise, still as before. While China is the birthplace of tea culture, tea drinking custom is "flourishing in Tang Dynasty and Song Dynasty". Teaware also develops with the development of tea culture. There is also the saying that "one device is famous only for tea, and Yuelai is full of tea fragrance". So this copper pot has a very high collection value, appreciation value, historical value, research value. It is recommended for the core collection of Dubai stores. Welcome all Tibetan friends to come to Dubai stores for consultation and bidding. The opportunity is rare!
更多資訊請關(guān)注下方二維碼
