藏品推薦：五洲同璽-冬奧徽寶典藏版
【名稱】五洲同璽-冬奧徽寶典藏版
【規(guī)格】5.6×5.6×6.9cm，寓意中國56個民族團結(jié)一心。
【用料】選用了和田上等青白玉，以溫潤通透的玉石體現(xiàn)北京冬奧會“綠色、共享、開放、廉潔”的辦奧理念。
【工藝】采用了玉雕、繩結(jié)、制匣、篆刻等傳統(tǒng)工藝。
【重量】2kg
【Name】 Wuzhou Tongyi-Winter Olympic Emblem Collection Edition
【Specification】 5.6 × 5.6 × 6.9 cm, meaning that 56 ethnic groups in China are United.
【Using materials】 selected the blue and white jade such as Wada, with a warm and transparent jade to reflect the Beijing Winter Olympics "green, shared, open, clean" Olympic concept.
【Process】 adopts traditional techniques such as jade carving, knot, making, and seal cutting.
【W(wǎng)eight】2kg
中國印章文化源遠(yuǎn)流長，印章歷來是誠信的標(biāo)志。
北京冬奧徽寶典藏版、珍藏版的發(fā)行，象征中國承諾向世界展現(xiàn)一屆精彩、非凡、卓越的冬奧會的信心。
徽寶印鈕以瑞鳳為原型，經(jīng)巧妙構(gòu)思設(shè)計創(chuàng)作而成。
The Chinese seal culture has a long history, and the seal has always been a symbol of integrity.
The release of the Beijing Winter Olympic Emblem Collection and Collector's Edition symbolizes China's commitment to show the world the confidence of a wonderful, extraordinary and outstanding Winter Olympics.
The Huibao printing button is based on Ruifeng as a prototype and has been cleverly conceived and created.
自古以來，鳳鳥是高貴、祥瑞與太平的象征。
“簫韶九成，鳳凰來儀”，古人認(rèn)為時逢太平盛世，便有鳳凰飛來。
印鈕以古樸靈動的瑞鳳為造型，寓意對北京2022年冬奧會圓滿舉辦的美好祝福。
瑞鳳口銜如意，流暢巧致，象征美好與智慧。
鳳翼鐫刻勾云紋飾，細(xì)膩生動，寓意向上與進取。
鳳尾鐫刻福水紋飾，奔騰舒卷，表現(xiàn)鳳躍冰雪、激情奧運的情懷。
徽寶底部刻有北京2022年冬奧會會徽。
Since ancient times, the Phoenix is a symbol of nobility, prosperity and peace.
"Nine out of ten, Phoenix came to the instrument." The ancients believed that when peace and prosperity prevailed, the Phoenix flew.
The printing button is modeled after Ruifeng, which means a beautiful blessing for the Beijing 2022 Winter Olympics.
Ruifeng's mouth is smooth and smooth, symbolizing beauty and wisdom.
The Phoenix wing is engraved with a cloud decoration, delicate and vivid, meaning upward and enterprising.
Feng Mei engraved Fu Shui decoration, Pentium comfortable roll, performance Feng Yue ice, passionate Olympic feelings.
The emblem of the Beijing 2022 Winter Olympics is engraved on the bottom of Huibao.
【國逢大事 以禮銘典】
【National Events to Ceremony Mingdian】
自古以來，每逢國家盛事，必將推出紀(jì)念藏品，以示慶祝。
2003年，北京申辦夏季奧運會成功后，北京奧申委即推出“北京奧運徽寶——中國印”。
隨著北京與張家口成功申辦第24屆冬奧會，北京奧申委正式推出《冬奧徽寶》，以示慶祝和紀(jì)念。
Since ancient times, every national event will be launched to commemorate the collection as a celebration.
In 2003, after Beijing's successful bid to host the Summer Olympic Games, the Beijing Olympic bid committee launched the "Beijing Olympic Emblem-China India."
With the successful bid for the 24th Winter Olympics in Beijing and Zhangjiakou, the Beijing Olympic bid committee officially launched the "Winter Olympic Emblem" to celebrate and commemorate.
《冬奧徽寶》方正厚重，璽鈕為盤龍造型，線條遒勁，威嚴(yán)端莊，既象征著中國磅礴雄渾的大國風(fēng)范，又展現(xiàn)了中國人民奮發(fā)向上的蓬勃朝氣。
《Winter Olympics Huibao》 Fang Zheng is heavy, and the knob is a panlong shape. The lines are strong and dignified. It not only symbolizes the majestic and majestic great power style of China, but also shows the vigorous vitality of the Chinese people.
本次北京申辦2022年冬季奧運會獲得了總書記的親自關(guān)注。
強調(diào),為推動奧林匹克運動和冬季項目在中國發(fā)展,北京市和張家口市已經(jīng)提出申辦2022年第二十四屆冬奧會。
This time, Beijing's bid to host the 2022 Winter Olympic Games has received the personal attention of the General Secretary.
It is emphasized that in order to promote the development of the Olympic Movement and winter projects in China, Beijing and Zhangjiakou City have proposed to bid for the 24th Winter Olympics in 2022.
中國政府對此高度重視。北京舉辦冬奧會將帶動中國3億多人參與冰雪運動,這將是對國際奧林匹克運動發(fā)展的巨大貢獻(xiàn)。
The Chinese government attaches great importance to this. The hosting of the Winter Olympics in Beijing will bring more than 300 million Chinese people to participate in the snow and ice movement. This will be a great contribution to the development of the International Olympic movement.
北京市是唯一一個既舉辦過夏季奧運會又舉辦過冬季奧運會的城市！這是國力彰顯、體育強盛的標(biāo)志！
璽基側(cè)面雕刻有中國奧運標(biāo)志性建筑“鳥巢”。
璽基側(cè)面雕刻有中國奧運標(biāo)志性建筑“水立方”。
璽基正面雕刻“奧運口號”
Beijing is the only city that has hosted both the Summer Olympic Games and the Winter Olympic Games. This is a sign of national strength and strong sports!
The side of the foundation is carved with the "Bird's Nest", a landmark of the Chinese Olympic Games.
The side of the foundation is carved with the "Water Cube", a landmark of the Chinese Olympic Games.
Engraving the "Olympic slogan" on the front
2022年北京冬季奧運會將是即2008年北京夏季奧運會、2010年上海世博會、2015年抗戰(zhàn)大閱兵之后我國又一國家盛事，作為紀(jì)念成功申辦這一彰顯國家國力和國際地位的重要活動的紀(jì)念藏品，北京奧申委特別要求《冬奧徽寶》的工藝水平、雕刻玉料必須與之相匹配。
因此，《冬奧徽寶》的雕刻特別邀請雕刻大師親自創(chuàng)作，徽寶材質(zhì)采用上等國玉制作，確保《冬奧徽寶》的上等品質(zhì)。
The 2022 Beijing Winter Olympics will be another national event after the 2008 Beijing Summer Olympic Games, the 2010 Shanghai World Expo, and the 2015 Anti-Japanese War military parade. As Jinianchenggong's bid to host this important event to demonstrate national strength and international status, he will commemorate the collection. The Beijing Olympic bid committee specifically requires that the "Winter Olympics" technology level and carved jade must be matched.
Therefore, the carving of "Winter Olympics" specifically invites the sculptors to create themselves. The material of Huibao is made of superior national jade to ensure the superior quality of "Winter Olympics".
咨詢熱線：周經(jīng)理 17129180068【微信同號】
Consultation Hotline: Zhoujingli 1712918068[WeChat same number]
