中國古錢幣源遠流長,品種紛繁,從商代的貝幣國的刀幣和布幣、秦代的方孔圓錢,到清末的機制幣,數以萬種千姿百態的錢幣構成了當今集幣領域最為龐大的收藏門類。而清代銀幣由于其背面大多有條龍,故稱'龍洋'。
Chinese ancient coins have a long history, variety, from the Merchant Sei-yuan of the country's knife and cloth coins, the Qin Dynasty square hole round money, to the mechanism of the late Qing Dynasty coins, tens of thousands of kinds of coins constitute the largest collection in the field of coins today. And the Qing Dynasty silver coins because most of the back has dragons, so called 'Longyang'.
此藏品正面珠圈內為漢文“大清銀幣”四字,楷書端莊、厚重雄渾,盡顯皇家威儀,左右兩側分列長枝菊花紋飾,上書滿文“大清銀幣”,下書“宣統三年”。
This collection of front beads circle for the Chinese "Daqing silver coin" four words, the letter is elegant, thick and majestic, showing the royal prestige, the left and right sides are divided into long branches of chrysanthemum ornaments, the book full of "Daqing silver coins", the next book "three years of propaganda."
背面曲須飛龍環繞,中書漢字壹圓幣值,下書英文 壹圓幣值,龍身周圍祥云圍繞。蟠龍沿邊緣自左向右騰云而起,龍頭居上,龍珠在“圓”字下方,龍眼凹突,鼻梁俏上。
The back of the song must fly dragon around, the Chinese characters round the value of the currency, the next book English yuan currency, the dragon body around the auspicious clouds around. Dragon along the edge from the left to the right up, the dragon is up, the dragon beads in the "round" under the word, dragon's eye concave, the nose beam on.
此枚藏品無明顯磨損痕跡,品相非常完美,包漿厚實老到,不論是文字還是圖案,都顯得自然細膩,深淺合適,加上制作工藝精美、標準,藏品存世量稀少,尤顯珍貴。
The back of the song must fly dragon around, the Chinese characters round the value of the currency, the next book English yuan currency, the dragon body around the auspicious clouds around. Dragon along the edge from the left to the right up, the dragon is up, the dragon beads in the "round" under the word, dragon's eye concave, the nose beam on.
