四川永合利拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應向各位買家推薦經國家一級鑒定專家甄選的藝術珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術珍品價值被發掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】孫中山開國紀念幣
【規格】直徑：38.99mm 重：26.66g
【類別】錢幣
[Name]Sun Yat-sen's Founding Commemorative Coin
[Specification] Diameter: 38.99mm Weight: 26.66g
[Category] Coins
中華民國開國紀念幣是1911年12月29 日經辛亥革命后，光復的17省代表在南京推選孫中山為中華民國臨時大總統。民國成立時鼓鑄的紀念幣。
The commemorative coin of the founding of the Republic of China was chosen by 17 provincial representatives in Nanjing as provisional president of the Republic of China after the 1911 Revolution on 29 December 1911. A commemorative coin coined by the drum at the founding of the Republic of China.
由于幣制尚未建立，除四川改鑄大漢銀幣，福建改鑄中華元寶外，主要的造幣廠，大都仍沿用前清鋼模鑄造銀幣，以供流通需要。由于幣制混亂，臨時政府財政部長陳錦濤，于民國元年3月11日呈文大總統孫中山，鼓鑄10萬元紀念銀幣以為整頓。
As the currency system has not yet been established, except for Sichuan and Fujian, the main coin factories still use the former steel mould to cast silver coins for circulation. Due to currency confusion, Chen Jintao, Minister of Finance of the Interim Government, presented to Sun Yat-sen, President of Wenda, on March 11, the first year of the Republic of China, to coin 100,000 yuan of commemorative silver coins for rectification.
圖案采用大總統孫中山肖像，以后的通用銀幣再改花紋式樣。孫中山令財政部行文，同意鼓鑄紀念幣，并命令其余的通用銀幣新花紋，“中間應繪五谷模型，取豐歲足民之義，垂勸農務本之規”，訓令財政部速制新模，分令各省造幣廠照式鼓鑄。不久，財政部就頒下新模給江南(南京)、湖北、廣東等造幣廠依式鑄造，這就是“中華民國孫中山像開國紀念幣”的由來。
The design is based on the portrait of Sun Yat-sen, the great president. Later, the general silver coins were changed into patterns. Sun Yat-sen ordered the Ministry of Finance to make commemorative coins, and ordered the other common silver coins to be coined with new patterns. "In the middle, we should draw five grain models, take the meaning of being rich and full of the people, and advocate the rules of the farming industry." He instructed the Ministry of Finance to make new models quickly, and ordered the provincial mints to do the same. Soon after, the Ministry of Finance issued a new model for the mints of Jiangnan (Nanjing), Hubei and Guangdong, which is the origin of "Sun Yat-sen of the Republic of China like the founding commemorative coin".
中華民國孫像開國紀念幣銀元，正面中央為孫中山側面肖像，邊緣內上鐫中文隸書體“中華民國”4字、下鐫“開國紀念幣”5字、左右長枝花飾。背面中央為中文隸書體“壹圓”或“伍圓”及嘉禾，邊緣英文“中華民國”、“壹圓”，左右分列五角星(后改為六角星)。邊齒為橄欖齒，壹圓幣重26克左右，伍圓幣重36克左右。成色96%-96.9%，俗稱“小頭”。該幣壹圓幣作為中華民國國幣發行，流通甚廣，數量較多；伍圓幣英文“ONE DOLLAR”錯版，數量稀少。中華民國孫像開國紀念幣銀元，并非都是民國元年鑄造。民國16年、17年南京和天津造幣廠均有鑄造，但采用的全是“中華民國開國紀念幣”的年代。中華民國孫像開國紀念幣銀元，由于鑄造廠家不一，鑄造年代不同，雕刻師英語水平不高，除正背面主要圖案未變外，其花飾細節、英文字母均有變異，特別是英文字母差錯較多。這就形成了該幣的多種版別。傳世較廣的主要有兩種：一種是五角星版式，一種是六角星版式。
The image of Sun Yat-sen in the Republic of China commemorates the founding of the People's Republic of China with silver coins. The front central part is Sun Yat-sen's side portrait. On the edge, there are four characters of the Chinese official script "Republic of China", five words of the "founding of the People's Republic of China commemorative coin" in the lower part, and the left and right long branches decoration. On the back, the central part is "one circle" or "Wu Yuan" and Jiahe in Chinese Li script, while on the edge, the English words "Republic of China" and "one circle" are separated into five-pointed stars (later hexagonal stars). The edge teeth are olive teeth, one yuan weighs about 26 grams, and the Wu yuan weighs about 36 grams. Achievement 96% - 96.9%, commonly known as "small head". As the currency of the Republic of China, the one-dollar coin is widely circulated and in large quantities; the wrong version of ONE DOLLAR in English is rare. The silver coins commemorating the founding of the Republic of China are not all coined in the first year of the Republic of China. In the 16 and 17 years of the Republic of China, both Nanjing and Tianjin Mints were minted, but all the coins used were commemorative coins of the founding of the Republic of China. The founding commemorative coin silver dollar of Sun Xiang of the Republic of China, due to the different foundry factories and foundry ages, the engraver's English level is not high. Except the main patterns on the front and back remain unchanged, its decorative details and English letters vary, especially the English letters have more errors. This forms a variety of versions of the currency. There are mainly two kinds of formats that have been handed down widely: one is the pentagonal format and the other is the hexagonal format.
民國開國紀念幣是一種銀質紀念幣，發行于1912至1927年。正面刻孫中山半身像，上源為"中華民國XX年"，背面為嘉禾圖圍繞"壹圓"二字，有民國十五年、十六年、十八年及陵墓'地球、無年號、嘉禾等版別。
The commemorative coin of the founding of the Republic of China is a kind of silver commemorative coin, which was issued from 1912 to 1927. On the front, the bust of Sun Yat-sen is engraved, which originates from "XX Year of the Republic of China", and on the back is Jiahe Tu around the word "one circle". It has 15, 16, 18 years of the Republic of China and mausoleum editions such as "Earth, Nien Number, Jiahe".
中華民國 開國紀念幣 壹圓/孫像 孫小頭 直徑39毫米，厚2.5毫米，重26.9克，整體完好，圖文清晰。 孫小頭，這種紀念幣有兩個版本: ( 分別是在1912年和1927年鑄造) 1927年版的"孫小頭": 如果背面印有兩個五角星，稱為"上五角星";如果背面印有兩個六角星，稱為"上六角星"。
The commemorative coin of the founding of the Republic of China is round/Sun Xiaotou, 39 mm in diameter, 2.5 mm in thickness and 26.9 g in weight. The whole coin is intact with clear pictures and texts. Sun Xiaotou, this commemorative coin has two versions: (Found in 1912 and 1927 respectively) The 1927 edition of "Sun Xiaotou": if there are two pentagons printed on the back, it is called "Upper Pentagon"; if there are two hexagons printed on the back, it is called "Upper Hexagonal Star".
民國十六年北伐戰爭勝利，國民政府定都南京，南京造幣廠先取原模，重鑄孫中山開國紀念幣，后又改動幣背面的英文和花邊(六角星)，鑄成新版，批量發行，俗稱"小頭"。此后四年孫中山開國紀念幣鑄量不下數十億，與"袁大頭"一起成為舊中國的主要流通貨幣。
After the victory of the Northern Expedition in the 16th year of the Republic of China, Nanjing was the capital of the National Government. The Nanjing Mint first took the original model and recasted Sun Yat-sen's commemorative coin. Then it changed the English and lace on the back of the coin (Hexagonal Star) to form a new version, which was issued in batches, commonly known as "Little Head". In the following four years, Sun Yat-sen's founding commemorative coins produced no less than billions of dollars, and together with "Yuan Datou", they became the main currency in circulation in old China.
"小頭"正面刻孫中山半身像，上源為"中華民國XX年"，背面為嘉禾圖圍繞"壹圓"二字，有民國十五年、十六年、十八年及陵墓'地球、無年號、嘉禾等版別。其中孫中山陵墓幣鑄于1927年，南京國民政府為紀念建造中山陵，鑄造陵墓紀念銀幣和紀念銅牌。據傳該幣僅鑄480枚，分贈黨政要員和護送靈柩人員，此幣為意大利造幣公司雕刻，正面為孫中山正面像，上有"中華民國國民政府"八字，背面中為"一元"，下書"十六年造"左為旭日青松，右為中山陵寢殿。 重鑄舊幣的同時，國民政府也在加緊趕制新國幣。
On the front, the bust of Sun Yat-sen is engraved. Its origin is "XX years of the Republic of China", and on the back is Jiahe Tu around the word "one circle". It has 15, 16, 18 years of the Republic of China and mausoleum editions such as "Earth, Nien Number, Jiahe". Among them, the coin of Sun Yat-sen's tomb was coined in 1927. The Nanjing National Government built the tomb to commemorate Sun Yat-sen's tomb, casting silver coins and bronze medals. It is said that only 480 coins were minted and distributed to Party and government officials and escort coffins. The coin was carved by the Italian Mint Corporation. The front of the coin was a positive image of Sun Yat-sen, with the eight characters of "the National Government of the Republic of China" on the back and "one yuan" on the back. In the next book, "made in 16 years", the left was Xuri Qingsong and the right was Zhongshan Mausoleum. While recasting old coins, the National Government is also speeding up the production of new national coins.
