宣德爐,為明朝宣德年間創制的焚香之爐,通常用于陵墓、寺廟及權勢之家燒香,拜佛、祭祖神。明朝300年間,制作了不可勝數的器物,可稱上乘之作。宣德爐作為其中的一種,可謂前無所師法,后無能為繼,不愧為天地間一精美絕倫的古董,是我國古代工智慧和藝術的結晶。不管是收藏價值還是本身的欣賞價值都是難得的珍品。
Xuande Furnace is an incense burner created during the reign of Xuande in Ming Dynasty. It is usually used in mausoleums, temples and powerful houses to burn incense, worship Buddhas and worship ancestral gods. During the 300 years of Ming Dynasty, numerous artifacts were made, which can be called excellent works. As one of them, Xuande Furnace is a beautiful antique in the world. It is the crystallization of ancient Chinese engineering wisdom and art. Whether it is the value of collection or the value of appreciation, it is a rare treasure.
大明宣德爐
Daming Xuande Furnace
重(W):708.2g 上徑(CAL):125mm高(H):80mm
編號(NO.):ZLFW2019-999004
傳世的大明宣德年制三足爐很少很少,且價格為天文數字,非常昂貴。宣德爐最奇妙處在于色彩,偽造的宣德爐色彩炫于外表,真的宣德爐色彩融于內質,從黯淡中放出奇妙的光澤,如同美麗的女子,其肌膚柔滑細膩,惹人撫弄。宣德爐放在火上燒久了,色彩燦爛多變,如果長時間放在火上即使扔在污泥中,拭去泥污,也與從前—樣。
There are few annual tripod stoves in Daming Xuande, and the price is astronomical and very expensive. The most wonderful thing about Xuande stove is its color. The fake color of Xuande stove is dazzling on the outside. The true color of Xuande stove melts into the inner substance. It emits a wonderful luster from the dim. Like a beautiful woman, its skin is smooth and delicate and touching. Xuande stove has been burning on the fire for a long time, and its color is brilliant and changeable. If it is put on the fire for a long time, even if it is thrown into the sludge, it will wipe off the mud as before.
此爐敞口,方唇,頸矮而細,扁鼓腹,飽滿偏高,口厚腹壁薄,三鈍錐形實足,口沿左右鑄獸形耳,銘文年款于爐外底,刻有“宣德年制”,書法自然舒朗,優美大方。皮色呈黃褐,實蘊藏經,寶光溢彩,銅質金燦似火,黃銀相滲,赤色密潤,為混合精煉銅也,細密膩實,必得十二煉,方可鑄出此等高器也。煙熏痕跡清晰,整體貴重大氣,神韻高尚,是為廳堂上光耀重器也。且傳承有序,極品佳器,具有極高的藝術價值與收藏價值。
This stove is open, square lip, short and thin neck, flat drum belly, full and high, thick abdominal wall thin, three blunt cone-shaped solid, mouth around the cast beast ears, inscription year on the bottom of the stove, engraved with the "Xuande Year System", natural and elegant calligraphy. The skin is yellow-brown and contains the classics. It has a brilliant glow. The copper is golden and fire-like. The yellow and silver are permeable and the red color is dense. It is a mixture of refined copper. It must be refined twelve times before it can be cast. Smoke traces are clear, the whole noble atmosphere, the charm is noble, is also for the hall shining heavy equipment. And the inheritance is orderly, excellent artifacts, with a very high artistic value and collection value.
更多資訊請關注微信公眾號:廣東匯恒文化。