作為跨年檔期中的佼佼者,由張一白監制,佟大為、馬麗、霍思燕、喬杉等人主演的喜劇電影《來電狂響》重演了口碑帶動票房的逆襲之路,這部改編自意大利高分影片《完美陌生人》的作品,憑借中國本土化元素的巧妙融入,贏得了國內觀眾的廣泛好評;
事實上,改編國外成功作品的先例此前并不少見,但能夠贏得國內觀眾認同的卻不多,主要原因就在于國情和文化的差別,但此次《來電狂響》卻順利克服了這一問題,它保留了原版中手機藏有太多秘密,人被手機綁架過多的這個現代個人情感困境的內核,但對原版中的“丑聞”做了溫和化處理,同時又加入大量的喜劇元素,貼近了國內觀眾的審美習慣和需求;
巧合的是,本片《來電狂響》中的客串演員艾倫、徐冬冬、張晨光均來自同樣改編自1985年的電影《布魯斯特的百萬橫財》,中國版至今為止票房最高的院線喜劇大片《西虹市首富》,他們三人在《西虹市首富》中均有十分出彩的表演;
俗話說,一部電影光靠一個演員獨木難支,而《西虹市首富》正是憑借精彩的群像式角色融匯交集才鑄就了這樣一部引人爆笑又別具深意的優質影片,片中,艾倫是高大帥氣的足球隊隊長高然,與沈騰飾演的王多魚是死對頭,一個球技超然聲名鵲起,一個被掃地出門聲名狼藉;
艾倫將這個外型酷帥卻又極具冷幽默的角色詮釋的淋漓盡致,與沈騰形成鮮明反差,而徐冬冬則在片中飾演俏麗多情的“冷萌呆傻”女特工莎莎,她每次出場均能制造不同笑料,“甩頭辮子舞”、“爬桌誘惑反被摔”成為影片最為經典的兩個笑點;
而徐冬冬更憑借本片被網友稱為:“亞洲第一性感笑星”,可見角色之火,觀眾之喜愛均已達到超級火爆的程度;張晨光在《西虹市首富》里飾演金先生,他自帶一種父親光環,慈祥中又帶著一絲嚴厲,不斷磨練多魚,最終完成了二爺的囑托;
他也是片中少有的笑點不多的“正經”角色之一,卻在正片結尾提供了最后一個笑點,一句你也可以叫我二奶,爆笑全場;此番艾倫、徐冬冬、張晨光從中國版喜劇《西虹市首富》到中國版喜劇《來電狂響》,三人不僅連演兩部翻拍版喜劇,讓人有意外的驚喜,更為該片帶來了更多的可能;
在《來電狂響》中,艾倫特別客串出演手工銀飾店老板,徐冬冬特別客串白雪嬌后媽,張晨光特別客串白雪嬌父親,值得一提的是,徐冬冬和張晨光在本片中合體出演“老少戀”,精彩表演讓人耳目一新;
要知道這三人雖都是來自《西虹市首富》卻在《西虹市首富》沒有同框過,三人各有各的發展故事線,精彩萬分的同時也令人十分遺憾,在《來電狂響》里,徐冬冬和張晨光則間接彌補,他們為數不多的戲份讓人格外珍惜;