四川永合利拍賣有限公司，為藏品強(qiáng)大的傳播效應(yīng)向各位買家推薦經(jīng)國(guó)家一級(jí)鑒定專家甄選的藝術(shù)珍品,為藏家牽線
搭橋,讓千百件藝術(shù)珍品價(jià)值被發(fā)掘與重視,在拍賣會(huì)上得以高價(jià)成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】五代柴窯天青釉“官”字底四方瓶
【規(guī)格】高：17.5cm瓶口：6.2cm
【類別】瓷器
【Name】 Five-generation diesel kiln azure glaze "official" bottom square bottle
【Specification】High: 17.5cm Bottle mouth: 6.2cm
【category】 porcelain
在中國(guó)的陶瓷發(fā)展史上，柴窯乃千古第一名瓷。在宋代就有“柴、汝、官、哥、定”的排序。但是，至今人們還沒有發(fā)現(xiàn)柴窯的窯址與實(shí)物，留給人們的是一幅迷一樣的“藏寶圖”。
In the history of ceramics development in China, the firewood kiln is the first porcelain in the ages. In the Song Dynasty, there was a sort of "Chai, Yi, Guan, Ge, Ding". However, to date, people have not found the kiln site and physical objects of the wood kiln, leaving a fascinating "treasure map" for people.
“柴窯器出北地河南鄭州，世傳周世宗姓柴氏時(shí)所燒者，故謂之柴窯”。大意說柴窯瓷器的產(chǎn)地在北方的鄭州一帶，傳說是柴世宗在位時(shí)所燒造的瓷器。
"The firewood kiln is out of the north of Henan Province, Zhengzhou, and the world's ancestor Zhou Shizong was burned by Chai, so it was called the kiln." The meaning of the porcelain in the kiln is in the Zhengzhou area in the north. It is said that it was the porcelain that was burned when Shi Shizong was in power.
柴窯號(hào)稱中國(guó)歷代“諸窯之冠”，卻始終沒人找到過它的窯址。柴窯是中國(guó)歷代惟一以君主姓氏命名的瓷窯，其身世迷離，無(wú)人見過，僅靠“青如天，明如鏡，薄如紙，聲如磬”等文字勾勒它的容貌。
The coal kiln is known as the "crown of the kiln" in China, but no one has ever found its kiln site. The firewood kiln is the only porcelain kiln named after the monarch's surname in China's dynasties. Its life is fascinating, and no one has ever seen it. It only relies on words such as "Qing as the sky, as bright as a mirror, as thin as paper, and sounds like a beggar" to outline its appearance.
為什么會(huì)出現(xiàn)＂柴＂字款呢？我認(rèn)為當(dāng)時(shí)的＂柴窯＂過度到＂汝窯＂，而＂汝窯＂瓷器用＂柴＂字落款也合乎邏輯。因?yàn)樵撈鳛楣俑G所燒造，所以從器物的造型、胎質(zhì)、紋飾、裝飾來看都是當(dāng)時(shí)制瓷的一流水平。此器為＂柴窯＂所燒制，有待于進(jìn)一步考究，僅供大家參考。
Why does the word "firewood" appear? I think the "Chai Kiln" at that time was excessive to the "Ru Kiln", and the word "Chai Kiln" used for porcelain in the "Ru Kiln" was also logical. Because the wares were fired in official kilns, the shape, texture, decoration and decoration of the wares were the first-class level of the porcelain-making at that time. This device is fired by "Chai Kiln", which needs further investigation. It is only for your reference.
