四川永合利拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應向各位買家推薦經國家一級鑒定專家甄選的藝術珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術珍品價值被發掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】糧票（一組）
【規格】伍市斤（2張）叁市斤（8張）
【類別】雜項
[Name]Food stamps (group)
[Specification] Five catties and two sheets,Three catties and eight sheets
[Category] Miscellaneous
20世紀50年代至85年代中國在特定經濟時期發放的一種購糧憑證。那時候，必須憑糧票才能購買糧食。中國最早實行的票證種類是糧票、食用油票、布票等。其實憑票供應不是我國最早采用的，蘇聯在十月革命后，當時國內不穩定，內戰不斷，商品缺乏，就采取商品有計劃的分配，發放各種商品票證，蘇聯最早的票證是1916年的鞋票。
From 1950s to 1985s, China issued a certificate of purchase of grain in a specific economic period. At that time, food must be purchased on the basis of food stamps. The earliest types of tickets in China are grain tickets, edible oil tickets and cloth tickets. In fact, the supply of vouchers was not the earliest in our country. After the October Revolution, the Soviet Union adopted a planned distribution of goods and issued various commodity vouchers. The earliest vouchers in the Soviet Union were shoes in 1916.
糧票曾作為中國的第二“貨幣”，分為全國糧票、軍用糧票、地方糧票和劃撥糧票四種，反映了中國各個歷史時期的社會經濟狀況，可以說，小小糧票就是中國計劃經濟時期社會發展的見證，它所承載的深厚文化歷史價值正是其吸引人的最大魅力。
The food stamp was a kind of food purchase certificate issued by China during the specific economic period from the 1950s to the 85s. As the second “currency” of China, food stamps are divided into four categories: national food stamps, military food stamps, local food stamps and food stamps. This reflects the social and economic conditions of various historical periods in China. It can be said that small The small grain ticket is a testimony to the social development of China during the planned economy period. The profound cultural historical value it carries is the most attractive attraction.
經年累月的歲月侵蝕，更使這種具有不可復制性的票證文物日漸稀少，有極大的收藏價值以及升值空間。如今，隨著改革開放的進一步深入和國民經濟的快速發展，糧票早已完成了它的歷史使命，退出了社會舞臺。但作為一段歷史的見證，糧票的收藏價值、社會價值卻隨著時間的流逝更加凸顯。
After years of erosion, this kind of non-replicable ticket cultural relics has become increasingly rare, with great collection value and appreciation space. Nowadays, with the further deepening of reform and opening up and the rapid development of the national economy, the food stamp has already completed its historical mission and has withdrawn from the social stage. However, as a testimony to history, the collection value and social value of food stamps have become more prominent with the passage of time.
此藏品為1965和1966年全國通用糧票一組，糧票包含伍市斤糧票，參市斤糧票。糧票左上角為“中華人民共和國糧食部”十字，下方為“全國通用糧票”，右側中間為面值，面值下方為年份。背面中間為糧票的使用說明，左右兩邊為阿拉伯面值。此糧票一組十張，不僅圖案、花紋線條精細，而且油墨配色合理，色彩新穎、明快，圖案美觀大方，具有極高的觀賞和收藏價值。
This collection is a set of national general grain tickets for 1965 and 1966. The grain tickets include Wushijin grain tickets and Shenshijin grain tickets. The upper left corner of the food stamp is the cross of the Ministry of Food of the People's Republic of China, and the lower side is the national general grain stamp. The middle right side is the face value, and the lower face value is the year. In the middle of the back is the instructions for the use of food stamps, with Arabic denominations on the left and right sides. This set of ten grain tickets not only has fine patterns and patterns, but also has reasonable ink color matching, novel and bright colors, beautiful and generous patterns, and has very high ornamental and collection value.
