四川永合利拍賣有限公司,為藏品強大的傳播效應(yīng)向各位買家推薦經(jīng)國家一級鑒定專家甄選的藝術(shù)珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術(shù)珍品價值被發(fā)掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】宋 吉州窯黑釉梅瓶
【規(guī)格】高:10cm瓶口:2.5cm底:4.8cm
【類別】瓷器
[Name]Black glazed plum bottle in Songjizhou kiln
[Specification] High: 10cm bottle mouth: 2.5cm bottom: 4.8cm
[Category] Porcelain
吉州窯,是漢族傳統(tǒng)制瓷工藝中的珍品,作為江南地區(qū)(江西吉安)一座舉世聞名的綜合性瓷窯,它具有濃厚的地方風(fēng)格與漢民族藝術(shù)特色。吉州窯的豐富燒瓷,經(jīng)驗和名工巧匠對江西地區(qū)瓷業(yè)的發(fā)展提高,曾起過相當(dāng)重要的促進作用。吉州古窯興于晚唐,盛于兩宋,衰于元末,因地命名,因當(dāng)時永和又為東昌縣治,故又名東昌窯、永和窯。
Jizhou kiln is a treasure of the traditional Chinese ceramic crafts. As a world-famous comprehensive ceramic kiln in Jiangnan (Ji'an, Jiangxi), it has strong local style and artistic characteristics of the Han nationality. The rich firing experience and skilled craftsmen of Jizhou kiln have played an important role in promoting the development of the porcelain industry in Jiangxi area. Jizhou ancient kiln rose in the late Tang Dynasty, flourished in the Song Dynasty and declined in the late Yuan Dynasty. It was named according to its place. Because Yonghe was governed by Dongchang County at that time, it was also named Dongchang kiln and Yonghe kiln.
此件宋宋吉州窯黒釉鋪首梅瓶其造型獨特,整體施釉為“黒釉”,小口、短頸、豐肩 、瘦底、圈足、因瓶體修長,宋時稱為“經(jīng)瓶”,作盛酒用器,造型挺秀、俏麗,明朝以后被稱為梅瓶。
The first plum bottle of Jizhou kiln in Song and Song Dynasty has a unique shape. The whole glaze is "black glaze". It is called "plum bottle" in Song Dynasty because of its small mouth, short neck, abundant shoulders, thin bottom, circle foot and slender body. It is used as a wine-filling utensil with elegant and beautiful shape. It has been called plum bottle since Ming Dynasty.
吉州窯瓷器種類繁多,紋樣裝飾豐富多彩。按胎釉可分為青釉、黑釉、乳白釉、白釉彩繪和綠釉等類。在裝飾技法上采用灑釉、剪紙、貼花、剔花、印花、彩繪、劃花和堆塑等,變幻無窮,在瓷器的實用性與藝術(shù)性上得到統(tǒng)一。
There are many kinds of Jizhou kiln pottery with rich decorative patterns. According to fetal glaze, it can be divided into green glaze, black glaze, opalescent glaze, white glaze painting and green glaze. The decorative techniques include glaze spraying, paper-cutting, decals, flower picking, printing, color painting, scratching and sculpture, which are changeable and unified in the practicability and artistry of porcelain.
黑釉瓷是吉州窯開放"異彩的山花",又稱之為"天目瓷"。它利用廉價的天然黑色涂料,通過獨特的制作技巧,產(chǎn)生變化多端的釉面與紋樣,達到清新雅致的效果,表現(xiàn)出民間的"實用藝術(shù)和樸素風(fēng)格"。常見器物有碗、盤、碟、缽、瓶、壺、杯、高足杯、鼎爐、罐、器蓋和玩具等。胎質(zhì)夾細砂。
Black glazed porcelain is the "splendid mountain flower" of Jizhou kiln, also known as "Tianmu porcelain". It uses inexpensive natural black paint and unique production techniques to produce varied glazes and patterns, to achieve a fresh and elegant effect, showing the folk "practical art and simple style". Common utensils are bowls, plates, dishes, bowls, bottles, pots, cups, goblets, tripod stoves, pots, lid and toys. The matrix is sanded with fine sand.