四川永合利拍賣有限公司，為藏品強大的傳播效應向各位買家推薦經國家一級鑒定專家甄選的藝術珍品,為藏家牽線搭橋,讓千百件藝術珍品價值被發掘與重視,在拍賣會上得以高價成交。
Sichuan Yonghe Li Auction Co., Ltd. For the strong dissemination effect of collections, we recommend to buyers the art treasures selected by experts of national first-level appraisal, and make a bridge for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures can be excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded at auction.
【名稱】中華民國二年雙旗幣
【規格】直徑：43.23mm 重：24.7g
【類別】錢幣
Two-year Double Flag Currency of the Republic of China
[Specification] Diameter: 43.23mm Weight: 24.7g
[Category] Coins
該藏品為中華民國二年雙旗幣貳百文，直徑：43.23mm，重：24.7g，幣面中心直書“貳百文”面值．兩旁分列嘉穗圖案，上沿年號“中華民國二年”，下沿“四川造幣廠造”，左右分列十字花星。鑄工精美，文字規范，紋飾清晰，當為民國2年（1913年）四川建幣廠早期鑄造品。背中央為交叉雙旗圖，外環殊圈，上沿銹英文“THE REPUBLIC OF CHINA”（中華民國），下沿英文“200 CASH。藏品因經歷了無窮的歲月，屬實不易，錢幣保存完好，錢文輪廓的清晰程度好，包漿厚重，具有非常明顯的歷史過渡性特征。
The collection is a two-year double-flag coin of the Republic of China, with a diameter of 43.23mm and a weight of 24.7g. The face value of the direct book "Baiwen" in the center of the coin is 24.7g. It is separated by the Jiasui pattern on both sides, the year number "Two years of the Republic of China" on the top, the year number "Made in Sichuan Mint" on the bottom, and the cross flower stars on the left and right. The foundry is exquisite, the writing is standard, and the decoration is clear. It should be the early foundry of Sichuan Jianming Mint in the two years of the Republic of China (1913). The center of the back is a cross-flag map with a special circle around the outer ring. The top line is "The REPUBLIC OF CHINA" (Republic of China), and the bottom line is "200 CASH" in English. Collections have experienced endless years, which is not easy, coins are well preserved, the outline of money is clear, thick and thick, with a very obvious historical transitional characteristics.
民國時期的銅幣是近代中國錢幣中的精品，有著歷史熏陶，是價值很高的革命文物，具有深遠的歷史紀念意義，因為我國近代時期的政治以及金融的滄桑變化都體現在一枚小小的錢幣上，是考古和研究中國歷史文化難得的實物，也是一種收藏鑒賞價值與使用價值并存的高級收藏品，隨著它退出流通市場，在收藏界中更會越來越受藏友的喜愛。
Copper coins in the period of the Republic of China are the best of modern Chinese coins, which have historical edification, are highly valuable revolutionary cultural relics and have far-reaching historical commemorative significance, because the vicissitudes of politics and finance in the modern period of our country are reflected in a small coin, which is a rare object in Archaeology and research of Chinese history and culture. It is also a kind of high-level collection with both appreciation value and use value. As it withdraws from the circulation market, it will be more and more popular with collectors in the collection circle.
經過這幾年的錢幣市場醞釀，以機制幣為主的錢幣交易市場正在悄然升溫。特別是沿海城市及內地市場掀起一場銅幣投資熱。銅幣是錢幣收藏的很大一類，不同版別的銅幣都有其獨特的韻味，值得投資者們細細品味。在古幣的市場交易中，這類雙旗銅幣更是備受青睞，導致雙旗幣價格一路狂飆。
After several years of deliberation in the coin market, the coin trading market, which mainly consists of machine-made coins, is quietly warming up. Especially in coastal cities and the mainland market, a copper coin investment boom has been set off. Copper coins are a large collection of coins. Copper coins of different editions have their own unique charm, which is worthy of careful appreciation by investors. In the market transaction of ancient coins, this kind of double-flag copper coin is more popular, leading to the price of double-flag coins soaring all the way.
從過去幾年各地拍場的交易數據顯示，錢幣的交易依然持續火熱，展現出其深厚的收藏底蘊。2013年4月，香港斯賓克珍罕錢幣交易會上推出的一枚民國十五年陸海軍大元帥紀念幣樣幣，曾以338萬元天價拍賣成功。同年5月的北京春季交易會上，一枚湖南省造民國雙旗幣也以260萬元進行現場成交，11月的北京秋季交易會上，一枚四川造幣廠民國雙旗幣的最后成交價為185萬元。種種新聞數據表明，類似于湖南省造雙旗幣的諸多民國貨幣依然是今天藝術品收藏市場中的“香餑餑”。
According to the trade data of the past few years, the coin trade is still hot, showing its deep collection. In April 2013, a sample of Marshal of the Army and Navy commemorative coin was introduced at the Spenker Precious Coin Fair in Hong Kong. It was successfully auctioned at a high price of 33.88 million yuan. At the Beijing Spring Fair in May of the same year, a Hunan Minguo double-flag coin was also traded at 2.6 million yuan. At the Beijing Autumn Fair in November, the final transaction price of a Sichuan Mint double-flag coin was 1.85 million yuan. Various news data show that many Republican currencies similar to those made in Hunan Province are still "fragrant baboons" in today's art collection market.
