畢業(yè)季臨近，大批學(xué)子要面臨求職入職的難關(guān)。求職時，英語面試是一道坎，正式工作后，需要英語的場合可能就更多了，書本上學(xué)過的英語似乎并不夠用，這讓“職場新人”們有些力不從心。除了通過日常學(xué)習(xí)生活中的點滴積累逐步提升英文水平之外，職場新人還可以常備一款智能翻譯App來應(yīng)對工作中出現(xiàn)的各類棘手的語言問題。騰訊翻譯君作為一款以AI內(nèi)核為驅(qū)動的智能翻譯軟件，于近日升級推出全新“同聲傳譯”功能，可以幫助用戶進(jìn)行高效便捷的中英跨語言溝通，同時還能提供專業(yè)詞典、拍照翻譯、口語跟讀等豐富功能，全面滿足用戶在日常工作中的各類口語表達(dá)、文本處理、會議溝通等翻譯需求。
智能語音同傳 口語發(fā)音測評 讓自我表達(dá)更順暢
畢業(yè)季初面職場，最棘手的問題莫過于與同事、合作伙伴之間的跨語言溝通。在重要的交流場合，自己的口語表達(dá)是否準(zhǔn)確?發(fā)音是否地道?這些都讓職場新人“心里沒底”。這時可以求助騰訊翻譯君全新改版升級的“同聲傳譯”功能。用戶只需進(jìn)入App主界面，上拉首頁即可開啟這項“黑科技”。演講人的中、英文演說內(nèi)容可以被實時識別、翻譯并進(jìn)行同步文字展示，有需求的用戶還可選擇收聽譯文、一鍵切換語種，為中英跨語言交流提供極大便利。另外，用戶還可以使用“口語跟讀”功能進(jìn)行發(fā)音模仿訓(xùn)練，并根據(jù)系統(tǒng)自動測評和糾錯功能實現(xiàn)自我糾錯，矯正發(fā)音。
電腦版文本互譯 郵箱全英郵件一鍵翻 讓書面溝通更便捷
工作中，大量英文的書面文本工作也讓許多“職場新鮮人”犯了難。此時，騰訊翻譯君電腦版不僅可以幫助用戶高效翻譯文章、論文、資料等英文文本，還能對已有譯文進(jìn)行自動糾錯，并對重點詞匯解釋、雙語顯示、百科知識等進(jìn)行展示。同時，騰訊翻譯君與QQ郵箱展開合作，當(dāng)用通過QQ郵箱收到外文郵件時，界面下方便會自動提示使用騰訊翻譯君的翻譯能力對其進(jìn)行翻譯，還可進(jìn)行譯、原文對比。這些便捷功能都可以幫助用戶大幅提升外文文本處理效率。
騰訊翻譯君使用自主研發(fā)的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯技術(shù)，能夠從語料庫中自主學(xué)習(xí)自動翻譯，并將整個句子視作翻譯的基本單元，使譯文更準(zhǔn)確，更符合各個國家的語言習(xí)慣。目前騰訊翻譯君可支持翻譯7種世界主流語言，并在剛剛結(jié)束的WMT2018國際翻譯大賽上獲得中英翻譯冠軍，各項自動評價指標(biāo)(共7項)均奪得第一名，其中BLEU(Bilingual Evaluation Understudy)作為為最主要的評價指標(biāo)，在國際上具有廣泛的認(rèn)可度。
