在東京辦公的馬克·卡佩萊斯，照片攝于2013年4月25日
2月27日消息，據國外媒體報道，由于全球最大的比特幣交易所Mt.Gox暫停業務，部分投資者遭遇了慘痛的損失，整個虛擬貨幣支付行業再度陷入到爭議之中。
盡管傳言此起彼伏，但有關這家交易所背后運作者的故事仍然鮮為人知。《華爾街日報》網站的調查報道揭開了這層神秘的面紗。
以下為《華爾街日報》題為“Mt.Gox背后的‘極客’”一文：
2009年6月來到日本時，法國人馬克·卡佩萊斯(Mark Karpelès)只帶了他的貓和硬盤。
這之后不到5年，他的公司便遭遇了千夫所指的命運。客戶紛紛指責他的比特幣交易所Mt.Gox弄丟了自己的數十萬美元。到目前為止，該交易所的業務一直處于中止狀態，客戶也拿不到自己的錢。
在LinkedIn 的個人頁面上，卡佩萊斯為自己描述了一個“科技極客”的形象。他的履歷聲稱，自己“有豐富的創辦公司的經驗”。但是，比特幣滾雪球般的風靡速度，加上由此導致的Mt.Gox的客戶猛增，個中挑戰并不是這家公司所能應付的。
本周三，在Mt.Gox交易所關閉后一天，卡佩萊斯在官方網站上發表了一份簡短的聲明。聲明寫道，“我還在日本，在各方的支持下努力尋找解決問題的方法。”
那些和卡佩萊斯一同經歷過起起落落的人表示，這個生于法國東部城市第戎郊區的28歲小伙子言語溫和、行事恭謹。就像某個了解他的人形容的那樣，“做事像個極客但心不壞”。他們同時稱，這是一個有天分的軟件開發者。
按照2007年一部法國紀錄片的的說法，在卡佩萊斯年幼的時候，計算機就成了他生活的一部分。他在該片中的言論，還有他在Facebook 、LinkedIn以及Twitter 上用“魔法企鵝”這個ID發表的文章，描繪的都是一個求知欲很強的人的形象。
“我無法想象沒有電腦的生活，”他在那部紀錄片中說到。該片的確提及了卡佩萊斯，但更多是關注極客人士。他說他有時會宅在家里好幾天不出屋。
“在現實生活中，對那些和我在地鐵上閑聊的人來說，我只是個無名小卒。但在網上，我是魔法企鵝，”他在影片中表示。即便到了現在，比特幣圈子中的人們在提到他時，還是會使用這個名字。
在最后更新日期為2012年的一個博客上，一個使用“魔法企鵝”ID的人表示，自己對量子物理以及平行宇宙的作品感興趣。這個在東京的博客似乎于周四早些時候被關閉了。在2010年3月的一篇帖子中，他表示自己一直熬夜熬到凌晨5點，閱讀那些可以給予“有意識的生物另外一種存在方式，甚至讓他們長生不老”的理論。
在網絡上，卡佩萊斯也會顯示出普通人的一面。他會在網上發布貓咪的照片，夸耀自己烹制蘋果 派的技術有多么高超。2006年的時候，他曾在YouTube上發布過一段指南視頻，介紹長達7個多小時的餡餅烘焙過程。
在那部由法國電視臺Canal Plus制作的紀錄片中，他在一間亂糟糟的屋子里接受了采訪，坐在電腦和漫畫書中間。身著一件黑色T恤的卡佩萊斯說道，“沒有什么地方像這個127.0.0.1一樣。”127.0.0.1是聯網電腦的本地地址。他用這種說法指代自己的家。
身為一個漫畫迷，他在2007年的時候在日本旅行過一個月。在回到法國后，他得意地在自己的博客上宣布，一名日本女孩非常喜歡他的iPhone手機，當時日本還未發售iPhone。
2009年，他表示自己計劃搬到東京，并用日語在博客上發了一篇文章，寫道，“我做計算機相關的工作(程序員);我的目標是統治世界。”
抵達日本后不久，卡佩萊斯便對比特幣產生了興趣。“2009年的時候我的一位顧客要求用比特幣付款，”他在2月17日接受郵件采訪時說到。
在搬到日本不到半年的時間里，他成立了Tibanne公司，名字與他那只橙白條紋的貓Tibane很相似。這家公司今后將運營全球最大的一家比特幣平臺。
卡佩萊斯的Twitter推文顯示出，在成立初期，Mt.Gox和其他的小創業公司一樣。團隊成員會一起出去吃漢堡，而且會經常叫麥當勞外賣。
接近該公司的人表示，Mt.Gox的辦公氛圍“自由奔放”，而且公司的增長出人意料。
隨著比特幣的流行，Mt.Gox進一步擴張。有一段時間，該平臺曾負責80%的比特幣交易。在Mt.Gox的辦公室，一個30人左右的團隊負責響應客戶，而客戶的數量在去年達到了100萬。
伴隨增長到來的是新的麻煩。去年5月該平臺首次遭遇了挫折。美國監管機構在當時表示，這家交易所沒有在美國正式注冊。在6月的時候，Mt.Gox以一家貨幣服務企業的身份在美國進行了登記。
接近Mt.Gox的人士表示，在近期的事件中，卡佩萊斯承受了很大的壓力，但他仍然想要保護雇員。自從2月17日的郵件采訪后，卡佩萊斯再未回復《華爾街日報》的采訪請求。
今年2月7日，Mt.Gox停止客戶取款，稱出現了技術故障。兩周后，該交易所成為了虛擬貨幣風險的代名詞。一些投資者稱自己虧掉了數十萬美元。
比特幣圈子的其他高管忍痛將Mt.Gox從行業中踢了出去。
周三發布在YouTube上的一段視頻顯示，東京一位比特幣行業的創業者羅杰·維爾(Roger Ver)表示，事故的部分原因要歸咎于Mt.Gox糟糕的編程技術。所有比特幣交易所使用的軟件都存在這樣一個漏洞，給欺騙性的取款留下了可乘之機。但其他的交易所仍在運營，只有Mt.Gox中止了業務。
維爾幫助比特幣圈子的從業者互相聯系，他和Mt.Gox的員工也相識多年。他坦率地表示，目前比特幣的問題“僅僅是一家管理不當的公司的問題，并不是比特幣本身的問題。”
至于“魔法企鵝”，他在Twitter上的最后一篇推文發于今年1月12日。內容是回復顧客對Tibanne公司主機服務的投訴。運營Mt.Gox的也是這家公司。(亞比)
