北京時間10月24日消息，據國外媒體報道，社交游戲開發商Zynga今天宣布，將裁減5%左右的員工，這是該公司歷史中首次裁員。
Zynga首席執行官馬克·平卡斯(Mark Pincus)在一份致員工信中表示，該公司正在關閉其位于美國波士頓的工作室，并且可能關閉設在日本和英國的工作室。該公司同時將減少設在美國德克薩斯州奧斯汀市工作室的員工。此外，Zynga將關閉13款游戲，減少今年6月發布的《The Ville》游戲的投資。以下為平卡斯至員工信的內容全文：
各位同仁：
今天我們打算通過一系列的變革來簡化公司運營流程，把我們的資源專注于最有戰略的機遇當中，并對我們的未來進行投資。在首先通知了受影響的部門之后，我們才向你們所有人透露了這一消息。
作為這些變革的一部分，我們已經圍繞著產品、團隊和個人做出了一些艱難的決定。我在此向你們透露一下究竟發生了什么，以打消你們的顧慮。
以下是最重要的細節。
我們正在關閉13款游戲，并正在大幅減少對《The Ville》游戲的投資。
我們正在關閉Zynga波士頓工作室，并打算關閉Zynga日本和英國的工作室。除此之外，我們正在削減奧斯汀市工作室的員工數量。所有的這些均是極好的創業團隊，因此做出上述決定非常的困難。
除上述工作室之外，我們還將會削減少數合作伙伴團隊。
整體而言，我們很不幸的將會與大約5%的全職員工分離。我們并不是輕易地做出了這些決定，因為我們認為到這將影響到與我們一直同性的同事與朋友。我們欣賞他們做出的令人矚目的貢獻，并將會想念他們。
作為整體成本削減計劃的最痛苦的一部分，這其中還包括了對數據托管、廣告和包括合同工在內的外包服務的支出削減。這些裁減，以及我們不斷努力圍繞著新游戲和伙伴項目落實更嚴厲的預算和資源配置，將有效改善我們的利潤率，準許我們對偉大的游戲和Zynga網絡進行再投資。
Zynga開發社交游戲，并已經成為全球性的現象，我們依然是產業的領軍企業。我們的成功來源于專注于簡單、強大的主題：游戲不僅僅是人們耗費時間的事情，它是每個人和文化的核心需求。
我們將與我們的團隊和整體公司討論這些困難的變革。明天，戴夫和我將主持財報發布后的電話會議。下周，在季度全員大會中我們將探討更遠大的愿景和戰略。我對這些變革將引領我們走向正確的道路充滿信心。
如果有何疑問，我希望你們能夠直接與你們的上級、首席人力資源官科琳·麥克里(Colleen McCreary)或我進行溝通。
期待著在明年與你們對話。
馬克。
