近日,改編自英國(guó)著名插畫家露西·卡森(Lucy Cousins)同名兒童繪本的《小鼠波波》(Maisy)英文動(dòng)畫,在小小優(yōu)趣正式上線。這部蘊(yùn)含著家長(zhǎng)對(duì)幼兒期小朋友教養(yǎng)理念的英語(yǔ)動(dòng)畫,受到全世界各國(guó)小朋友的喜愛(ài),被無(wú)數(shù)父母熱切盼望。小小優(yōu)趣是這部動(dòng)畫在中國(guó)大陸地區(qū)唯一的正版播出平臺(tái)。
小小優(yōu)趣平臺(tái)再增重要內(nèi)容砝碼,唯一正版播出《小鼠波波》動(dòng)畫
《小鼠波波》動(dòng)畫由風(fēng)靡全球的同名繪本改編。這部繪本貼合幼兒在生理及心理方面的需求,由有著切身育兒經(jīng)驗(yàn)的露西.卡森創(chuàng)作,以超過(guò)29種語(yǔ)言在全球60多個(gè)國(guó)家出版,總銷量超過(guò)2100萬(wàn)冊(cè)。
在小小優(yōu)趣唯一正版播出的繪本改編動(dòng)畫,每集約5分鐘,美式發(fā)音、語(yǔ)速適中、句子短小精悍,無(wú)論是情節(jié)還是表達(dá)都十分貼近生活,幫助孩子們通過(guò)畫面清晰準(zhǔn)確地理解故事,是十分適宜的英文初級(jí)啟蒙教材,是不少家長(zhǎng)給幼兒做英文啟蒙必選的原版動(dòng)畫。
隨著一二三線城市家長(zhǎng)對(duì)幼兒?jiǎn)⒚山逃闹匾暎絹?lái)越多家庭意識(shí)到要盡早給孩子做英文啟蒙。在此大環(huán)境下,小小優(yōu)趣在其母公司優(yōu)揚(yáng)傳媒集團(tuán)的支持下,逐步建立起內(nèi)容上的差異化優(yōu)勢(shì)。優(yōu)揚(yáng)傳媒集團(tuán)是國(guó)內(nèi)擁有最多國(guó)際動(dòng)畫 IP 版權(quán)的傳媒公司,形成了從發(fā)行、授權(quán)、衍生品到最終用戶的全產(chǎn)業(yè)鏈布局。目前,小小優(yōu)趣引進(jìn)超過(guò)4000集、7萬(wàn)分鐘的優(yōu)質(zhì)英文動(dòng)畫內(nèi)容,全面滿足一二三線城市家長(zhǎng)為孩子提供沉浸式英語(yǔ)環(huán)境的需求。
目前在平臺(tái)熱播的Super Simple系列,《奧趣多》、《猜猜我有多愛(ài)你》、《開(kāi)心娜娜和月亮寶寶》等多部動(dòng)畫,都是首次引進(jìn)中國(guó),并在全世界獲得公認(rèn)的優(yōu)質(zhì)幼兒教育動(dòng)畫。本次再度加碼,唯一正版播出《小鼠波波》,更加豐富了幼兒英文啟蒙資源池。不少家長(zhǎng)表示,“孩子特別喜歡《小鼠波波》繪本,有動(dòng)畫就太好了!”“小小優(yōu)趣的內(nèi)容引進(jìn)很注重用戶意見(jiàn),想辦法花巨資引進(jìn),沒(méi)想到自己提的意見(jiàn)這么受重視!”“英文啟蒙內(nèi)容很全,看動(dòng)畫用好小小優(yōu)趣就夠了!”
生活場(chǎng)景式英語(yǔ)提升幼兒英語(yǔ)思維,分級(jí)英語(yǔ)動(dòng)畫促進(jìn)循序漸進(jìn)學(xué)習(xí)
與其他幼兒動(dòng)畫相比,《小鼠波波》的獨(dú)特之處在于,故事主人公小鼠Maisy以愛(ài)分享、滿腦子都是新點(diǎn)子的形象,帶著她的四個(gè)好朋友松鼠Cyril、小雞Tallulah、鱷魚Charley、小象Eddie,用精彩生活、冒險(xiǎn)故事為孩子們提供一個(gè)無(wú)限延伸的想像空間。
動(dòng)畫中的故事和孩子們的日常生活息息相關(guān),每一集的主題幾乎都是孩子們?cè)谏钪薪?jīng)常接觸的場(chǎng)景、事物、游戲,例如:起居、吃飯、穿衣、玩耍等。對(duì)學(xué)齡前兒童來(lái)說(shuō),這是他們接觸最密切,也是最先認(rèn)知的生活。以此為切入點(diǎn)引導(dǎo)孩子逐漸培養(yǎng)學(xué)習(xí)、生活的能力,培養(yǎng)孩子的“英語(yǔ)思維”,即認(rèn)知與語(yǔ)言同步,孩子們會(huì)更容易接受。
注重幼兒教育的家長(zhǎng)們都知道,“英語(yǔ)思維”是孩子日后英文水平的差距所在。但是,全世界范圍內(nèi)英文動(dòng)畫片絕大多數(shù)是為英文是母語(yǔ)的兒童制作的,并不能夠深度契合中國(guó)兒童需要。
小小優(yōu)趣團(tuán)隊(duì)通過(guò)長(zhǎng)期與持續(xù)的努力,盡量將這類內(nèi)容搜集齊全,并與全球頂尖的權(quán)威英語(yǔ)學(xué)習(xí)與考試機(jī)構(gòu)、雅思考試的主辦方——英國(guó)文化教育協(xié)會(huì)(British Council)合作,從內(nèi)容源頭上對(duì)幼兒英語(yǔ)動(dòng)畫進(jìn)行專業(yè)分級(jí),幫助家長(zhǎng)們解決這一難點(diǎn),給中國(guó)兒童提供好看又能看懂的沉浸式英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境。
小小優(yōu)趣的英文動(dòng)畫專業(yè)分級(jí),根據(jù)單詞量、語(yǔ)速、認(rèn)知難度等共分4級(jí),符合幼兒年齡、認(rèn)知水平。從Level1到Level4,難度依次增加,滿足孩子循序漸進(jìn)學(xué)英文的各個(gè)時(shí)期的需求,讓各個(gè)階段的兒童獲得可理解、可熟知的英文學(xué)習(xí)資源。
優(yōu)化完善英語(yǔ)學(xué)習(xí)配套功能,將看動(dòng)畫學(xué)英文的產(chǎn)品功能做到極致
小小優(yōu)趣還根據(jù)用戶反饋,上線和優(yōu)化了不少功能,將英文動(dòng)畫助力啟蒙相關(guān)性能做到極致。在字幕選擇功能中,包括《小鼠波波》在內(nèi)的20多部英文原版動(dòng)畫,支持中文、英文、中英雙語(yǔ)、無(wú)字幕等4個(gè)選擇,家長(zhǎng)可以根據(jù)需求進(jìn)行選擇。值得一提的是,“英文內(nèi)容模式”,可完全屏蔽中文動(dòng)畫內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)全沉浸式的英文啟蒙學(xué)習(xí)。此外,“小小英文課堂”模塊,通過(guò)每天一節(jié)英文課,將每集動(dòng)畫中的關(guān)鍵詞和句子提煉出來(lái),并提供一些輔助小練習(xí),幫助孩子更好的“輸入”和“輸出”。
知名育兒公眾號(hào)博主“憨爸在美國(guó)”表示,“我們給兒子訓(xùn)練英語(yǔ)最主要就兩個(gè)武器,一個(gè)是動(dòng)畫片,另一個(gè)是繪本。動(dòng)畫片訓(xùn)練的是聽(tīng)力和口語(yǔ),而繪本訓(xùn)練的是閱讀和寫作。英文動(dòng)畫片很多,但是選擇卻很有技巧。一方面要找準(zhǔn)適合孩子這個(gè)水平的,另一方面也需要根據(jù)孩子的需求來(lái)。大家如果想給孩子看原版英文動(dòng)畫片的話,可以用小小優(yōu)趣這個(gè)平臺(tái)”。
持續(xù)引進(jìn)優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)原版內(nèi)容、與雅思考試主辦方British Council深度合作的內(nèi)容專業(yè)分級(jí)、豐富的貼心功能聚合了家長(zhǎng)們的青睞等,讓小小優(yōu)趣各項(xiàng)指標(biāo)增長(zhǎng)亮眼。據(jù)第三方權(quán)威數(shù)據(jù)機(jī)構(gòu)艾瑞咨詢發(fā)布的《2020H1中國(guó)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)流量半年度分析報(bào)告》顯示,今年1月和2月,小小優(yōu)趣用戶日活環(huán)比增長(zhǎng)分別達(dá)98.9%、117.2%。據(jù)小小優(yōu)趣介紹,其6月日活同比去年增長(zhǎng)487.67%,在過(guò)去的7、8、9月也持續(xù)增長(zhǎng)。
作為學(xué)齡前兒童英文啟蒙的必備APP,小小優(yōu)趣未來(lái)還將持續(xù)引進(jìn)播放更多優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)啟蒙動(dòng)畫,為幼兒循序漸進(jìn)的場(chǎng)景式英語(yǔ)啟蒙學(xué)習(xí)加速賦能。