來源：手機中國
廣受矚目的游戲大作《賽博朋克 2077》近日已經在全球市場發售，《賽博朋克 2077》是知名游戲《巫師》系列開發商 CD ProjektRED（簡稱 CDPR）開發制作的一款角色扮演游戲。故事設定在黑暗腐敗、科技高度發達的未來世界中，并且兼有開放世界元素與 RPG 機制。
不過在游戲發售后，很多 PS4 和 PS4 Pro 的玩家們發現，游戲體驗十分糟糕。最主要的問題就是游戲掉幀，畫面十分模糊、以及各種讓人心煩的小 BUG。就算你是 PC 的玩家，也需要一個很貴的顯卡和配置才能流暢游玩，整體的優化很差。
今天《賽博朋克 2077》制作團隊 CD Projekt Red 公開道歉，并表示后續會推出更多的補丁，來提升游戲的流暢性，同時用戶也可以聯系客服進行退款。官方聲明如下：
親愛的玩家：
首先，我們真誠地向您道歉。在游戲發售之前，我們沒有在上世代的基礎版主機上展示游戲，導致您在決定購買游戲前沒能獲得足夠充分的信息。我們也應該更關注游戲在 Xbox One 和 PlayStation 4 的表現，讓您獲得更好的體驗。
接下來，我們會修復 bug 和崩潰問題，并優化整體的游玩體驗。首個在線修復已經在所有平臺推出，而下一個也將在 7 天內推出。我們會持續地推出更多補叮（圣誕）假期過后，我們會繼續工作——首先推出兩個大型更新。首個更新會在 1 月來臨，第二個則會是在 2 月。這些將解決玩家用上世代主機游玩時遇到的最突出的問題。我們會在每個更新發布前公示它們的內容。它們不會讓上世代主機的體驗和高端 PC 或次世代主機上一模一樣，但會比現在更加接近。
最后，我們始終希望每個購買我們游戲的玩家都能滿意而歸。如果您愿意給我們一次機會，我們將非常感謝。但如果您對游戲在您主機上的表現不滿意且不愿意等待后續更新，您可以選擇通過 PSN 或 Xbox 等原購買渠道退款。如果退款被拒絕，請郵件至 helpmerefund@cdprojektred.com ，相關工作人員將全力提供幫助。從今天開始，您可以在接下來的一周內，即 2020 年 12 月 21 日之前提出申請。
真誠地，
Marcin Iwi ń ski, Adam Kici ń ski, Adam Badowski, Micha Nowakowski, Piotr Nielubowicz, Piotr Karwowski
P.S. PC 玩家也會收到持續的更新，以改善游戲體驗。
廣受矚目的游戲大作《賽博朋克 2077》近日已經在全球市場發售，《賽博朋克 2077》是知名游戲《巫師》系列開發商 CD ProjektRED（簡稱 CDPR）開發制作的一款角色扮演游戲。故事設定在黑暗腐敗、科技高度發達的未來世界中，并且兼有開放世界元素與 RPG 機制。
不過在游戲發售后，很多 PS4 和 PS4 Pro 的玩家們發現，游戲體驗十分糟糕。最主要的問題就是游戲掉幀，畫面十分模糊、以及各種讓人心煩的小 BUG。就算你是 PC 的玩家，也需要一個很貴的顯卡和配置才能流暢游玩，整體的優化很差。
今天《賽博朋克 2077》制作團隊 CD Projekt Red 公開道歉，并表示后續會推出更多的補丁，來提升游戲的流暢性，同時用戶也可以聯系客服進行退款。官方聲明如下：
親愛的玩家：
首先，我們真誠地向您道歉。在游戲發售之前，我們沒有在上世代的基礎版主機上展示游戲，導致您在決定購買游戲前沒能獲得足夠充分的信息。我們也應該更關注游戲在 Xbox One 和 PlayStation 4 的表現，讓您獲得更好的體驗。
接下來，我們會修復 bug 和崩潰問題，并優化整體的游玩體驗。首個在線修復已經在所有平臺推出，而下一個也將在 7 天內推出。我們會持續地推出更多補叮（圣誕）假期過后，我們會繼續工作——首先推出兩個大型更新。首個更新會在 1 月來臨，第二個則會是在 2 月。這些將解決玩家用上世代主機游玩時遇到的最突出的問題。我們會在每個更新發布前公示它們的內容。它們不會讓上世代主機的體驗和高端 PC 或次世代主機上一模一樣，但會比現在更加接近。
最后，我們始終希望每個購買我們游戲的玩家都能滿意而歸。如果您愿意給我們一次機會，我們將非常感謝。但如果您對游戲在您主機上的表現不滿意且不愿意等待后續更新，您可以選擇通過 PSN 或 Xbox 等原購買渠道退款。如果退款被拒絕，請郵件至 helpmerefund@cdprojektred.com ，相關工作人員將全力提供幫助。從今天開始，您可以在接下來的一周內，即 2020 年 12 月 21 日之前提出申請。
真誠地，
Marcin Iwi ń ski, Adam Kici ń ski, Adam Badowski, Micha Nowakowski, Piotr Nielubowicz, Piotr Karwowski
P.S. PC 玩家也會收到持續的更新，以改善游戲體驗。
