世界杯開幕式不找防彈全團而只找田柾國一人,究竟是卡塔爾的選擇還是整個韓國的選擇?
2022年11月,卡塔爾世界杯的開幕式上出現了令5000多萬韓國人既興奮又疑惑的一幕,那就是防彈少年團成員田柾國作為開幕式嘉賓和卡塔爾當地歌手一起參與了演出。
然而韓國人在為他自豪的同時,也發出了這樣一個疑問,為什么開幕式最終沒選整個防彈少年團?
因為在世界杯來臨之前,韓媒幾乎都在報道防彈全團或將參加,所以當田柾國一個人的身影出現時,大家的反應便尤為驚訝。
而有關這個問題的答案,外界衍生出了兩種說法,一是韓國上方和防彈公司商議后的決定,作為一個以KPOP為主要產業的國家,韓國自然是想要所有團體一起興盛,盡可能的擴大在世界范圍內的影響力。
然而目前的現狀是防彈一家獨大,覺得其他團體的生存空間受到了擠壓,韓國不想讓防彈整體進一步擠壓,所以決定把團體演出換成單人。
而防彈的公司也沒有100%的勝算,成員合約到期后一定會續約,如果真讓整個團在世界杯上再刷一次臉,那續約的可能性只會越小。
至于另一種說法,則是說官方從始至終都只打算邀請田柾國一人,有關什么全團參加的報道都是韓媒誤傳的。
畢竟在整個防彈中,田柾國的人氣屬于top行列,再加上他又是主唱,vocal實力比較好。
另外還有一個加成是,他平日里十分熱衷于運動,跟世界杯的理念不謀而合,綜上所述,選擇田柾國無非是及天時地利人和于一體。
比全昭妍為什么叫田小娟更燒腦的問題來了,田柾國到底是叫田jiu國還是叫田zhen國?
2022年9月,防彈少年團的官方賬號在給成為田柾國發送生日祝福時,突然把大家習以為常的田柾國打成了田楨國。
緊隨其后的是一則田柾國改名的熱搜,各位粉絲的心情不亞于奶味藍們得知全昭妍叫田小娟內心的感受,但二者的不同之處在于,全昭妍和田小娟僅僅是音譯和正名的區別,可田柾國的名字卻有一段朝鮮對中國漢字進行改造的歷史。
田柾國是他本人身份證上的名字,他在寫漢字名時也寫了這幾個字,所以不存在什么翻譯錯誤的問題。
然而就在漢語里,只有就一個讀音,通的是柩,而這個字的意思是指靈柩和棺木,事實上,很多人感到不可思議,為什么會有人在名字里取這種不祥之字?
事實上,這就是使用別國發明出的文字的弊端,中國發明的漢字傳到朝鮮后,朝鮮人在使用過程中對漢字進行了改造,也較衍生出了朝鮮漢字,而這個舊字就是這個階段的產物。
在他們的語言體系里,這個字雖然和漢字長一模一樣,但他們認為這不是我們的中國漢字,而是他們的朝鮮漢字,所以既不讀jiu意思也變成了棟梁,含義更接近“楨”。
能佐證這件事的有三點:一是田柾國名字的韓義就是國之棟梁,二則是田柾國的柾翻譯成韓語和柩在韓語里不是同一個字。
至于第三點,則是防彈的官方賬號把田柾國的名字打成田楨國,雖然很多粉絲對此表示不滿,但有句講句,楨的意思就是支柱,能擔任重任的人,更符合他名字的含義。
而且把楨翻譯成韓語的話,對應的剛好是田柾國韓語名字里的這個,總之看下來,我只覺得一個國家擁有自己發明的文字足夠重要。
看著在世界杯開幕式上大殺四方的田柾國,大猩猩和cube再一次感受到了來自方時赫的血脈壓制。
今年11月,防彈少年團成員田柾國作為世界杯開幕式的表演嘉賓出現在了卡塔爾,而他的這次露面不僅讓他組合聲名大噪,更讓一向不擅長足球的黃種人與有榮焉,看著這個意氣風發的25歲小伙,方時赫笑了,樸振英和洪勝成哭了。
因為在11年前,他們本有一次將田柾國收入囊中的大好時機,將時間倒回2011年,年僅14歲的田柾國參加了Mnet選秀節目《SuperStarK3》,但最終因為剪輯等因素遺憾入選,可為數不多的鏡頭已經展現了他的潛質。
于是在比賽結束后,共有七家娛樂公司向他拋出了橄欖枝,其中就有三個相愛相殺的老伙計,他們分別是JYP的樸振英、cube的洪勝成以及bighit方時赫。
早年樸振英被李秀滿拒絕后,洪勝成幫他搞策劃讓他出了道,后來方時赫也加了進來,三人分工明確,搭了一段時間的伙。
然而快樂的日子總是特別短暫,沒過多久,他們就分家了,猩猩堅守JYP,洪勝成開了cube,方時赫搞了bighit。
三個人好起來了就搞個合作,不想跟你玩了就搶搶人,而這一次,他們爭搶的對象變成了田柾國。
田柾國思慮再三,最終選擇了bighit,后憑借防彈少年團爆紅,有句講句,大猩猩和cube每年都會招很多人選,別家公司的情況不在于少數,大家練習生長得比韭菜還快的韓國,他們對這個根本沒什么想法。
然而看到田柾國在世界杯上精彩表現時,他們倆還是咬緊了后槽牙,流出了羨慕的淚水。
因為當老板的人比誰都清楚,田柾國的這次刷臉給公司帶來的收益只會多不會少,但錯過了也就只能錯過了。對此,你們是怎么看的呢?歡迎評論區留言討論。