根據小說改編的系列電影或電視劇往往前幾部或前幾季最忠實于原著。《哈利·波特》系列無疑也是如此，前幾部電影感覺如實還原了原著的故事情節。
雖然《哈利·波特與密室》的電影改編總體上忠于原著，但原著和電影之間不可避免地存在一些差異。書中有一些最奇怪但也最令人愉快的場景并沒有出現在電影中，還有其他一些變化則更為細微。下面來看看《哈利波特與密室》原著和電影的10個不同之處吧。
哈利的噩夢
在多比突然拜訪造成的恐慌之后，哈利被囚禁在女貞路4號的房間里，窗戶上裝上了鐵欄，防止他逃跑。在書中，這導致哈利做了一個噩夢，夢到他被困在動物園的籠子里。
動物園的游客們看著他關在籠子里，就像他是一只動物一樣。多比告訴哈利，把他關在籠子里是為了保護他的安全。電影中哈利也被囚禁在窗戶上有鐵欄的房間里，但動物園籠子里的噩夢卻并未出現。
清除花園中的地精
書中陋居周圍的花園經常被地精所侵擾。韋斯萊夫人讓她的孩子們定期在花園里“清除地精”，也就是把地精扔到樹籬上。
當哈利第一次住在陋居的時候，她讓羅恩、弗雷德和喬治去花園里清除地精。這個奇怪而有趣的場景并沒有出現在電影中。
誰修理哈利的眼鏡
哈利使用飛路粉不小心走到了翻倒巷，眼鏡摔壞了。在書中，韋斯萊先生在哈利逃出翻倒巷后用魔法修復了他的眼鏡。
在電影中，赫敏用魔法修復了他的眼鏡。雖然赫敏肯定有能力施這個咒語，但她在霍格沃茨以外故意施魔法的可能性非常小，因為她還是一個未成年的巫師。
福特安格里亞之旅
在錯過了霍格沃茨特快列車后，哈利和羅恩采取了極端手段，駕駛著會飛的福特安格里亞汽車前往霍格沃茨。在到達霍格沃茨并撞上打人柳之前，他們的旅程在書中實際上相當順利。
但他們在電影中的旅程就不一樣了。他們飛到鐵軌上，差點被霍格沃茨特快列車撞成碎片。在避免碰撞后不久，副駕駛的車門被打開了，哈利懸在車外，拼命地抓住車門，還好羅恩及時把他拉回了車里。
費爾奇是個啞炮
書中向讀者介紹了“啞炮”。啞炮是指父母至少一方是巫師，但自己卻不會魔法的人。據透露，霍格沃茨的管理員阿格斯·費爾奇是一個啞炮，他試圖掩蓋這一事實，因為啞炮在魔法世界里通常是被瞧不起的。
但電影中沒有提到費爾奇是啞炮。而且，在《哈利·波特與混血王子》改編電影中，費爾奇在霍勒斯·斯拉格霍恩的圣誕晚會上抓住了潛伏在走廊里的德拉科·馬爾福。
忌辰晚會
誰稀罕過什么生日派對？忌辰派對才最令人期待!至少，對于霍格沃茨的幽靈來說如此，他們通過忌辰晚會來慶祝自己的忌日。
原著中講述了差點沒頭的尼克的500歲忌日晚會，這場慶祝活動上有幽靈樂隊、腐爛發霉的食物和無頭獵手隊組織的頭部曲棍球比賽。令人遺憾的是，忌辰晚會在影片中被忽略掉了。
誰告訴學生密室的傳說
書中，賓斯教授在魔法史課上向讀者解釋了密室的傳說。這一幕與賓斯教授以往除了赫敏，沒有人聽講的枯燥講座形成了戲劇性對比。
由于電影中沒有賓斯教授，密室的傳說改由麥格教授在一堂變形課上分享給大家。瑪吉·史密斯是一位杰出的女演員，毫不意外，她非常出色地講述了密室的故事。
盧修斯·馬爾福出現在魁地奇比賽上
這一次，格蘭芬多和斯萊特林魁地奇比賽的緊張氣氛比以往任何時候都要強烈，因為是哈利和德拉科·馬爾福的第一次交鋒。電影中，盧修斯·馬爾福在現場觀看了他兒子首次擔任斯萊特林隊新找球手的比賽。
書中并沒有提到盧修斯現身魁地奇比賽。盧修斯在電影中的出現也可以解釋為他是霍格沃茨董事會的一員，他為斯萊特林隊的全體隊員買了光輪2001飛天掃帚。他想看兒子打球，看看他的投資是否有回報。
赫敏是怎么拿到復方湯劑書的
為了學習如何正確地調制復方湯劑，赫敏需要《強力藥劑》這本書。赫敏從吉德羅·洛哈特那里得到一張批條，讓她得以把這本書從圖書館的禁書區借出。她知道自命不凡的洛哈特教授最喜歡聽恭維話，她可以在不引起他懷疑的情況下得到一張批條。
在電影中，《強力藥劑》就在圖書館的常規區，赫敏不需要教授的批條就能拿到。
佩內洛·克里瓦特
佩內洛·克里瓦特是拉文克勞的級長，也是珀西·韋斯萊的女朋友。她有出現在電影中，但與書中不同的是，她并沒有成為蛇怪石化的受害者之一。
在書中，她和赫敏同時被石化，但在電影中，被石化的只有赫敏一個人。赫敏在影片中使用了自己的鏡子，而并非借助佩內洛的鏡子，避免直視蛇怪的眼睛。
