在國內偵探推理文學史上，狄仁杰被譽為華人第一神探。
這位唐朝名臣最在清代公案小說《狄梁公四大奇案》中，成為了屢破奇案的神探。狄公因此和包公、施公等人一起，成為清代公案小說中的經典形象。
而狄仁杰真正成為聲明卓著的神探形象，其實要歸功于一位外國人。荷蘭著名漢學家高羅佩，曾經是駐華公使館秘書，對漢學十分癡迷。
偶然讀到了《狄梁公四大奇案》，對屢破奇案的主人公狄仁杰大為折服，從此開啟了對中國公案小說的閱讀與研究之路。
他認為中國公案小說中的主角及其偵訊本領絲毫不遜色于西方推理小說中的“名偵探”，因此決心要向西方讀者宣傳狄仁杰這位“東方神探”的破案傳奇，由此創作了一系列以狄仁杰為主角的探案故事。
從50年代初直至去世，短短十幾年時間里，高羅佩利用工作之余的時間，創作了140多萬字，包括《迷宮案》等17部小說在內的狄仁杰探案小說，合稱為《大唐狄公案》系列。
由于該小說是以英文創作，因而在西方世界影響深遠，早在1969年，英國就拍了一部6集電視劇《Judge Dee》。
1974年，美國又推出了一部電影《狄仁杰之朝云觀》，因此最早的狄仁杰影視劇其實是老外演的。
當時的中國大陸卻幾乎沒人有人知道，有個中國唐朝偵探，在西方跟福爾摩斯一樣火。
狄仁杰小說被翻譯到內地，是在八十年代，1986年，太原電視臺將小說改編成電視劇《狄仁杰斷案傳奇》，劇中案件撲朔迷離，精湛細膩的情節、表演、場景、妝扮與時代風韻，均堪稱經典，播出后大受歡迎。
在此之后，狄仁杰成為了國內古裝懸疑影視劇最常用的創作形象，錢雁秋、梁冠華、張子健合作的《神探狄仁杰》系列風靡一時，徐克的電影版《狄仁杰》系列很是賣座，最近幾年更是各類套著狄仁杰之名的網大電影層出不窮。
本期要推薦的這部懸疑驚悚片《恐怖夜》，正是改編自高羅佩原作中的《朝云觀》一案，只是編導大膽創新，將時代背景挪到了民國，同時在片中大肆渲染恐怖驚悚氛圍。
該片被很多觀眾譽為八十年代的童年陰影，論尺度秒殺如今的國產片！
《恐怖夜》
The Horror Night
解放前的西南地區。
警察局的兩名密探齊遠靜和周洛，喬裝來到當地深山中的一座紫云道觀查案。
但自從進山開始，他們就發現了一連串的怪事。
進山途中，他們發現附近峽谷下面，躺著一名衣衫不整的年輕女子。但當兩人走到谷底，卻發現女子居消失不見，只找到了一只藍色繡花鞋。
進入道觀以后，齊遠靜忽然看到客房對面閣樓的三樓上，有一扇窗戶大開著。
房間內似乎有一名身材高大魁梧的男人，正在摟抱一名年輕女子。
可當他準備仔細看清閣樓中的男女樣貌的時候，卻發現對面的窗戶竟然憑空消失，閣樓上只有一道堵得嚴嚴實實的白色墻壁。
走到院內的時候，又看到附近有個黑影迅速消失在黑暗中，似乎有人在暗中監視他們。齊遠靜對三樓閣樓產生好奇，可道觀內的道士告訴他那里只是一間閑置的倉庫，他來到閣樓外墻的位置，確實沒有發現窗戶。只是房間內卻有一個古色古香的櫥柜，引起了他的注意。
櫥柜內空無一物，柜子內雕刻有一幅精致的太極圖案，周圍還有金龍紋飾。如此精美的櫥柜，為何會被扔在倉庫中沒有使用？
下樓的時候，帶路的小道士忽然神情驚恐地指著對面的閣樓，聲稱有鬼。
齊遠靜和周洛都不信鬼神，不料就在這時，對面閣樓上居然再次出現了鬼影，似乎是一個女子的身影在閣樓內游蕩。
來到道觀以后，齊遠靜見到了道觀的觀主守敬真人，恰逢道觀舉行慶典，邀請聲稱戲班唱戲，守敬真人帶著齊遠靜一起，來到了道觀大殿看戲。
幾名住在觀內的香客也在場，其中有一對外地來的母女，竇太太和她的女兒芙蓉小姐。
道觀內有一名年輕男子姚廣文，是一名落魄的青年詩人，似乎對竇太太的女兒芙蓉十分關心，一直想找機會與芙蓉搭話，可竇太太卻似乎很嫌棄他，總是攔著對方接近芙蓉。
除了竇家母女和詩人姚廣文之外，如今住在道觀內的還有一位孔大師。
他是一位德高望重的道教宗師，因修為高深而受人尊敬，平時獨自住在道觀西南角的紫薇閣修行，幾乎從不與外人來往。
第二天上午，齊遠靜前去拜見孔大師。途中見到道觀大殿外竟然有一座地宮，只是地宮的門被上了鎖。
帶路的小道士告訴齊遠靜，地宮下面是前代觀主修建的閻羅殿，用來鎮壓惡鬼的禁地，常年封閉從不允許任何人進出。
這時，道觀內居住的芙蓉小姐離奇失蹤，姚廣文請求齊遠靜幫忙尋找。
齊遠靜意外從姚廣文口中得知了，上代觀主的離奇斃命似乎與現任觀主守敬真人有關。
齊遠靜內心愈發感到懷疑，覺得紫云道觀內似乎藏著很多不為人知的秘密。
這時，齊遠靜發現戲班女花旦碧玉正是芙蓉的姐姐，從對方口中得知，芙蓉一直被竇太太禁錮著，因此才喬裝成女藝人投身戲班，跟著一起來到了道觀，想要暗中保護她。
就在芙蓉被竇太太帶上山之后，姚廣文為了調查玉空真人的死因，也來到了紫云道觀。
齊遠靜得知事情原委后，想起道觀內的地宮，內心越發感到懷疑。
他和周洛找到姚廣文，一起進入地宮調查，發現了一赤裸的年輕女人的尸體。
此時，附近角落里忽然傳來女人的呻吟聲，齊遠靜循著聲音的方向尋找，又發現了一名同樣衣衫不整渾身是傷的年輕女子。
周洛注意到女子的腳上穿著一雙藍色繡花鞋，立刻想起進山時在谷底見到的神秘女人。
齊遠靜將女人攙扶起來，女人蘇醒以后說出了自己的遭遇。
年輕女人姓黃，一個月前，她來紫云道觀燒香，晚上就留宿在道觀的客房內。
就在當天午夜，她的房間內忽然闖入了兩名蒙面人，將黃小姐強行擄走，帶進了一間密室內，一名身材魁梧的男人對她各種凌辱施暴，并將她囚禁在密室內，作為自己的玩物。
齊遠靜吩咐周洛，讓他先將黃小姐帶出地宮，自己和姚廣文繼續在地宮內尋找線索。
兩人在地宮內發現了上代觀主生前留下的畫作，齊遠靜看到其中一幅畫中的貓，內心瞬間確認了之前的懷疑——
玉空真人確實是被人害死的！
他當即找守敬真人對質，用手中的兩幅畫中貓眼睛的狀態變化，推翻了他的謊言。不料就在此時，孔大師出面干預，堅持帶著守敬去紫薇閣接受盤問。
可就在守敬真人經過客房樓梯的時候，突然失足摔下樓梯，竟然當場慘死。
案件因此陷入僵局。這時，齊遠靜忽然想起地宮盡頭見到的夜叉雕像，地宮內的其他雕像全都沾滿了塵土，唯獨夜叉旁邊的批頭散發的女鬼雕像，身上卻沒有半點灰塵，似乎剛剛被人粉刷過。
他當即帶著姚廣文一起回到地宮，找到了女鬼雕像，發現對方赫然就是渾身被涂滿白漆的芙蓉小姐。
兩人當即打開鎖鏈，將芙蓉小姐帶回客房救治，并通知了她的姐姐碧玉。
芙蓉蘇醒以后，見到了情郎姚廣文，主動說出了自己的遭遇，幫助齊遠靜確定了道觀背后隱藏的罪惡。
他回到三樓倉庫打開櫥柜，轉動太極圖案，櫥柜后赫然打開了一道暗門。
齊遠靜進入密室內，卻見到竇太太已經倒在了血泊中。
尸體旁站著一名手持菜刀的男人，正是一直躲在幕后的孔大師。
齊遠靜道出了紫云道觀背后的罪惡真相，躲在道觀內的惡魔正是人面獸心的孔大師。
原來，孔大師和守敬真人是盤踞在山林里的土匪，兩人以道士的身份掩人耳目。
他勾結了人販竇太太，挑選進山的女香客做目標，利用客房內暗藏的密道，將女子擄進三樓倉庫密室供她凌辱，地宮內的黃小姐和芙蓉，都因此淪為了他的玩物。
如今罪行敗露，孔大師自知無路可走，立刻按下密室內的機關，附近的墻壁后赫然放滿了炸彈，孔大師威脅要與齊遠靜同歸于盡，并點燃了炸藥的引線。
危急時刻，周洛與石濤趕到，周洛搶先出手，一槍打斷引線。混亂中，孔大師想要趁機逃走，齊遠靜直接開槍射殺了這名作惡多端的兇徒，就此搗毀了這座隱藏無數罪惡的魔窟。
電影的故事到此結束。
這部《恐怖夜》拍攝于1988年，由峨眉電影廠拍攝完成。
影片的故事改編自荷蘭作家高羅佩的名作《大唐狄公案》，取材自原著中的《朝云觀》一篇，電影的主要情節幾乎全部來自于原著小說，只是編導修改了時代背景。
將狄仁杰探案的故事，改編成了民國警探大破土匪魔窟的警匪破案故事。
影片的拍攝與制作，是受到了1986年熱播的電視劇《狄仁杰斷案傳奇》的影響。
當時西安電影廠率先試水，將高羅佩原著中的《四漆屏》，改編成電影《血濺畫屏》。
之后廣西電影廠嘗試將原著中的《黑狐案》，改編為電影《狐貍迷案》。
在電影中，編導大膽將原著故事嫁接到民國背景，峨影廠的《恐怖夜》大約也是受此影響。
影片的導演毛玉勤，另一代表作是邪典武俠劇《江湖恩仇錄》。
電影中的男主角是峨影廠的演員途中如，飾演反派的兩位老戲骨，分別是程之與葛寸壯。詩人姚廣文的扮演者是演員汪粵，他是86版《西游記》中的第一任唐僧。
兩位女主角芙蓉和碧玉，由女演員李勇勇一人分飾兩角，她也是03版《天龍八部》中的阮星竹。
八十年代末，是國產商業娛樂電影的野蠻生長時期，當時出現了著名的87商業片熱潮。
由于創作環境的寬松，加上電影廠處于轉型時期，迫于市場盈利的需要，各大電影廠紛紛積極探索商業類型片，因而造就了當時的國產cult片風潮。
《恐怖夜》是一部融合了恐怖、懸疑、探案、武打、驚悚，甚至是裸露和獵奇元素的偵探電影，由于原作的故事基礎，影片在故事的懸疑感和邏輯推理層面比較完整，
同時編導大力渲染陰森恐怖的氛圍，全片夜景場面占了80%，很多情節和鏡頭現在看來依舊很高能，部分鏡頭相當大膽，如今是要刪減才能播出。
以至于電影上映時，海報直接打出了，四十年來峨眉電影廠首部恐怖片的宣傳語。
只是電影的問題也比較明顯，全片的情節有很多故弄玄虛的地方，前半部分太多裝神弄鬼的情節，都是為了刻意凸顯恐怖氛圍。
可惜編導的敘事能力比較差，剪輯也很混亂，尤其是角色的對話和動機比較刻意，很多情節明顯是為了推進故事而強行念臺詞，給人的感覺很違和。
