之前在寫明道和蔣雯麗合作的《轉角之戀》時,咱們淺淺地討論過一次積壓劇。
那幾年因為內娛流量當道,資本瘋狂涌入,導致影視市場嚴重飽和。
再加上一些審查問題、政策變更、演員暴雷,于是很多劇拍完了,卻播不了。
為了能夠順利播出,這些劇不得不刪減、AI換臉、重新配音等等。
今天咱們要說的這劇,2017年就發預告片了。
6年了,整整6年了,它終于開播了——
《凌云志》
坦白說在優酷上看到這個劇名的時候,還以為又是什么粗制濫造的仙俠被抬上來了。
結果,它竟然是被改頭換面的《大潑猴》。
說起《大潑猴》,可能很多人追過這部熱門網絡小說。
作者用近乎于“同人文”的方式重新構架了《西游記》里師徒四人取經之前的故事。
同類型的作品還有《悟空傳》。
不過《悟空傳》被改編成了電影,邀請一眾大咖,最后拿下了7億的票房。
而《大潑猴》的命運就悲慘了許多。
被優酷作為當年的重點項目進行開發,請來了林峯、吳克群、赤西仁等明星大腕。
結果,碰上了突如其來的“限古令”。
限古令之下,《延禧攻略》和《如懿傳》相繼下架,都已經定檔的《大潑猴》被叫停,直接被平臺從待播劇里移除了。
好在多年過去,《大潑猴》改名為《凌云志》終于在本周空降優酷。
主角也是開播之日才開始宣傳,該劇的日本主演赤西仁,更是直接在微博感嘆“finally”。
《大潑猴》的小說講的是一個人魂穿到了一個猴子身上,也因為主人公的穿越導致天崩地裂,于是石猴出世了。
但剛來到這個世界上的猴子,就是一只猴子而已,吃不飽穿不暖,還被那些高高在上的神仙歸為妖族,遭受到了誅殺。
在經歷了一系列的苦難和磨練之后,猴子終于拜到了菩提老祖的門下。
而這個時間要比書里早上300年。
由于知道未來要在天庭大戰之后,被如來壓到五指山下,帶著對于神仙的憤恨,對于妖族的同情,猴子開始了逆天改命之路。
而《西游記》里和他有關的神仙、妖魔也悉數登場。
摻雜著愛情、親情、友情,又虐又燃又中二。
結果點開換了名字的《凌云志》,無語兩個字直沖屏幕。
首先是濃濃的過時感,妝造更是不忍直視。
更絕的是,這劇通過配音,將原著里面的名字全部給改了。
林峯飾演的猴子,化妝化的是猴子,肢體動作演的是猴子,別人喊他的口型也是猴子。
可是他就不叫猴子,叫磐石。
楊戩被改成了楊巖。
太白金星改成了泰白紀星。
王母娘娘改成了天母娘娘。
天蓬元帥改成了北宸元帥。
這么改,不僅是跟原著切割了,也跟《西游記》的世界觀沒半毛錢關系了。
《西游記》已經敏感到這種地步了?
單說《凌云志》這劇情,刪減肯定是有的,把穿越給摘出去了,直接從石猴出世開始。
他在花果山當上了大王之后,帶著猴子們整天吃喝玩樂。
卻不想這個時候,天庭正在發生著一場惡戰。
赤西仁扮演的楊巖(楊戩),其母和凡人相戀觸犯天條被罰,所以為了救母,他和妹妹帶著一眾妖族準備把天帝(玉帝)給干掉。
這戰斗力真不是蓋的,都打到大殿上了,結果臨門一腳又認輸了。
原來,楊戩的妹妹被趕來的元始天尊給拿捏了,迫于威脅,楊戩只好答應招安。
在和楊戩的大戰里,北宸元帥(天蓬元帥)表現出眾,受到了天帝的嘉獎,于是就又被指派去滅妖了。
在神仙的眼中,那些沒有通過正道修煉的都是妖,于是磐石遭到了天庭的第一次迫害。
明明什么都沒有做,但朋友族群都被殺光。
懷著憤恨,僥幸逃過一命的磐石決定去拜師學藝。
不想受人欺負,只能讓自己更加強大。
然后在菩提老祖那兒,他結識了同樣心懷不甘的楊戩的妹妹楊嬋(劇中被改成了楊嵐)。
小說里,猴子和楊嬋有一段虐戀,劇遵循了原作的感情線。
看到這,想必大家應該明白為啥這劇要跟《西游》的世界觀切割了。
楊嬋是《寶蓮燈》里沉香的母親,合著孫悟空跟沉香他媽三圣母談上了,這CP的沖擊力可不小。
而且猴子的愛情線還挺復雜,除了楊嬋,他還跟其他女人有幾生幾世的糾纏。
肯定會有人會想,這什么亂七八糟的魔改小說,難怪被叫停。
《凌云志》確實不行,一個2017年的劇,的確已經無法滿足當下觀眾的審美。
但關于魔改小妹還是多說兩句。
首先,這劇改編的是網文《大潑猴》,并不是吳承恩的《西游記》。
再者,“魔改”《西游記》的作品,在影史上可是數不勝數,最為有名的肯定還是周星馳的《大話西游》。
而香港TVB的《美猴王》也以惡搞的方式,顛覆性演繹了師徒四人取經的故事,可謂是既有情懷也有設想。
另外像是《春光燦爛豬八戒》《福星高照豬八戒》,哪怕是《西游記后傳》都在依托于西游世界觀的基礎上重新構架了人物。
但這些都是爛劇嗎,不僅不是,還都是咱們看了一遍又一遍的童年回憶。
然而,不知道從什么時候開始,這種天馬行空的改編逐漸了成了“不正確”。
這里得先放上一句名人名言——
“戲說不是胡說,改編不是亂編”。
自這句話開始,圍繞著西游世界觀的改編劇,無一不處在爭議的風口浪尖上。
也是奇了怪了,這幾年的“西游”IP基本全部翻車,無論是《西游伏妖》《女兒國》還是《悟空傳》,都挨罵了。
真正讓業內咯噔一下的,還是羅晉主演的《封神演義》,播著播著直接下架了。
雖然沒明說,但與魔改被噴脫不了干系。
網友的立場,輿論的導向,誰也無法預料《大潑猴》上線后會不會也被討伐?
再加上本就積壓,已經讓該劇沒有任何試錯的余地。
所以才有了非常可笑的“一鍵替換”式配音,配完順帶連劇名都給改了,索性完全切割。
當時很多人在點評《封神演義》時,站在了六老師的立場,同意了那句名言。
但問題是,改編的標準是怎么規定的,戲說的底線又由誰來界定?
是觀眾,還是審查部門?
可以肯定的是,在這個問題有個答案之前,像《凌云志》這樣可笑的一鍵替換,還要在國產劇里上演很久很久。