躍遷，是一個借用自物理學的詞語。
物理上有一個現象，叫電子躍遷。大意是說，圍繞原子核旋轉的電子，處于不同的能級軌道上，處于低能級軌道上的電子轉移到高能級軌道需要吸收一定的能量，反過來，高能級軌道上的電子轉移到低能級軌道上就會釋放一定的能量。
《產業互聯網的中國路徑》湯道生 朱恒源 編著 中信出版社
在產業研究的過程中，我們發現，產業的發展，也有類似的不同范式軌道的轉換。
舉個例子。1998年，對于一個有中美兩地生活經驗的人來說，會覺得那時兩國的零售業差距很大，無論是市場的便利性還是商品的豐富度，美國零售業都遠超當時的中國。但20多年后的今天再比較，會發現中國電子零售業的便捷度已超過美國，國人到了足不出戶便可盡享豐富商品的階段——盡管互聯網、智能手機都是美國的發明，但中國卻擁有了更為發達的電商零售業。
這就是“躍遷”，中國零售業用20年的時間，從一個范式轉移到了另一個范式。
與產業躍遷相比，產業升級是人們更加熟悉的術語。當前，我們之所以棄“升級”不用，而要借用“躍遷”來形容全球發展路徑，其中最關鍵的原因，與正在發生的變革有關。這場變革，不僅僅是某一技術的更替，也不僅僅是某一類技術的興起，而是由若干“族”技術驅動的產業革命，而任何一場產業革命，都不僅僅是增量的改進，而是產業范式的變遷。
隨著物聯網、大數據、云計算和人工智能等技術的發展，在全球初露端倪的是一場智能化的產業革命。這場革命基于新的信息技術，最終將形成生產設施在社會中的網狀分布，產能將會被多個商業主體共享。其結果將形成用智能技術連接、輻射全球的新產業網絡，從而進一步形成全球經濟新格局。
簡單來說，“躍遷”實際上是兩個范式之間的轉移。那么，在當前，中國產業如何實現智能化躍遷？
我們沒有辦法指出具體的道路，但從眾多參與者的實踐中，我們看到了這樣兩條探索路徑：一條是德國和美國率先提出并實踐的B2B2C的道路，即以生產為核心，從生產過程的數字化和智能化，向外擴展到整個產業體系；另一條是中國互聯網公司提出C2B2B的道路，即從C端出發，從連接消費者到連接為消費者提供服務的廠商，從連接消費場景下的人到連接工作場景下的人，從而把數字連接擴展到為消費者提供產品和服務的各個環節。
無論哪一種方式，都必然重構現有的產業鏈，創造新的產業邏輯。至于哪一種路徑更有可能實現，業界有很多的討論甚至爭論，也有很多不同的實踐探索。在我們看來，中國市場需求規模大、差異化明顯，上面無論哪種路徑，都能找到試驗和應用的環境土壤。
在《產業互聯網的中國路徑》一書中，我們主要關注了以互聯網企業為主發動的，從2C端互聯網出發，在相關產業進行智能化轉型的路徑。
從互聯網發展的角度來看，“互聯網”向“產業互聯網”發展，不只是一種增量改進，而且讓“產業”發生范式變遷，因此必然會涉及與原有產業范式的競爭、沖突。借用熊彼特的術語，必然經歷一個對原有產業體系的“創造性破壞”過程。從而解構原有的產業格局，形成新的產業秩序。這種創造性的破壞，將會對原有產業中居于主導地位的組織和組織形態形成巨大的沖擊。因此，一個更易實現的產業范式變遷路徑，可能是從原有范式下相對薄弱的領域發軔，隨著技術的進步持續卷積，逐步滲透到更加廣闊的領域。
充分發達的消費互聯網、相對齊全但發展水平參差的制造業，以及不發達的企業服務是中國的特色，中國的產業升級之路，也最有可能從這里出發，尋求新的突破。
騰訊高級執行副總裁、云與智慧產業事業群總裁湯道生認為，C2B（Consumer to Business，消費者到企業）的模式，將是實現產業互聯網的關鍵路徑。
從C端出發，不僅包括企業間的價值鏈環節，還包括企業內部的研發設計、物流供應、用戶服務、甚至內部組織管理——這樣就可能把企業的活動數字化，與其他企業形成有效的鏈接和網絡協同。在這個過程中發展出從底層技術到業務賦能平臺，再到行業應用的三層架構，從而形成多平臺、生態化演進的整體趨勢。
在為《產業互聯網的中國路徑》一書撰寫的序言里，湯道生指出，產業互聯網帶來的數字化，讓不同要素、不同環節、不同流程變得可觀測、可追蹤、可度量、可分析，進而讓效率的提升、新價值的產生、管理的優化更加有跡可循，有的放矢。在他看來，一定程度上，未來所有的公司都將成為數字化公司。
與物理學上的電子“躍遷”類似，重大產業變革期一旦發生范式遷移，新范式軌道上的領先者不一定是此前范式軌道上的領跑者，而有可能是搶先完成范式遷移的躍遷者。以第二次工業革命為例。革命初期，美國的工業體系整體與歐洲（特別是英國）相比，相對落后，引發第二次工業革命的主要基本技術原理和發明，大部分都在歐洲發軔。但是這些產業技術，卻在美國獲得了迅速、全面、徹底的擴散，并相應地建立了與之相適應的技術社會體系。第二次工業革命之后，美國替代歐洲，成為全球產業的高地，一直持續至今。
多年來，我們一直在專注于對劇變環境下中國商業實踐的觀察與研究，《產業互聯網的中國路徑》一書，可以算是對“躍遷”路徑的一個大膽探討。
誰能定格一座正在噴發的火山，在產業范式變遷的早期階段討論變遷的路徑呢？我們之所以有這樣的勇氣，首先得益于與中國領先互聯網公司的合作。從騰訊公司及相關企業的實踐中，我們獲得了大量一手的信息和數據，豐富、驗證了整個產業范式變遷的理論。我們看到，在范式變遷的大趨勢下，無論是騰訊為代表的互聯網企業，還是垂直行業中的企業，都在進行著探索，都試圖找到一個新的路徑重構整個的產業的網絡，并在參與塑造新范式的過程中，尋找到自己的位置。更重要的是，陳清泰、鄔賀銓、趙昌文、楊丹輝、李曉華等專家學者的不吝賜稿，讓《產業互聯網的中國路徑》這樣一本嘗試遠望未來的書，具有了指向更為遙遠未來的可能。
我們堅信，初現端倪的智能化革命，正是中國產業的歷史性機遇，也是包括互聯網企業在內的所有中國企業的新使命。
（作者：朱恒源，系清華大學經管學院創新創業與戰略系教授，清華大學全球產業研究院副院長）
