日常工作中,使用微信的幾率實在是太大了。假如你收到一條信息,這時你會使用receive?get?還是其他表達“收到”的英文短語?今天給大家分享幾個關于“收到”的英語表達,讓你不再傻傻分不清。
get
得到
日常對話中最長出現的口語用字,表被動的得到。表達“收到信息”可以使用get。
Did she get my message?
她有收到我的信息嗎?
receive
被動收到
正式書信往來常用詞,明確描述僅有“收到”,并不表達接受或婉拒的意圖。
They will receive their awards at a ceremony in Stockholm.
他們將在斯德哥爾摩的典禮上接受給他們的獎勵。
accept
同意并接受
經思考后決定收下東西、認可協議、或接受事實。
She refused to accept my gift.I think that probaly means I have been friendzoned.
她拒絕收下我的禮物,我想我大概是被發好人卡了。
take
拿,主動取得
因為含有主動意圖,有時有“竊取”“剝奪”等負面意思。
She took all the money when she left the organization.
她離開這個組織時把所有錢都帶走了。