一般接觸少玫瑰的花友,對月季和玫瑰往往一頭霧水,花店賣的玫瑰花和路邊生長的月季花,太相似了,到底哪個是月季哪個是玫瑰?其實(shí)這里面還是有很深的誤會的,甚至因?yàn)榉e重難改,有時候一些專業(yè)人士也很難改變大眾的認(rèn)知了,最后甚至約定束成了。
下圖染色的月季花。
玫瑰、月季、薔薇是薔薇科薔薇屬的三種花卉,在中國這三者才區(qū)分,在國外這三者統(tǒng)稱rose,也就是國外不區(qū)分,不管是月季還是玫瑰,都叫做rose,在國外情人節(jié)送的鮮花,多半是切花月季,在英語里也叫做rose,但是這個rose翻譯到中文,卻唄翻譯成了“玫瑰”,所以國內(nèi)才把情人節(jié)送的鮮花叫做玫瑰,這更多的是一個翻譯的誤區(qū),在中國國力還是很強(qiáng)大之前,中國人對月季玫瑰分的很清,只是近現(xiàn)代中國積貧積弱,文化也遭受到強(qiáng)大的打擊,文化自信心也低了很多,以至于國外的都是好的,舶來品月季就變成了高大上的玫瑰了。所以花店銷售的玫瑰鮮花,幾乎無一例外都是切花月季。
下圖中間油量的是月季葉子,有凹痕和皺褶的是玫瑰葉子。
其實(shí)早先國外情人節(jié)并不是贈送玫瑰花,那時候國外的玫瑰花一年只開一次,不像國內(nèi)的月季可以月月開花,后來國外人將中國四季開花的月季搞到國外,和當(dāng)?shù)氐乃N薇、玫瑰、月季雜交育種,才培育出來了四季開花的月季花,這樣才能一年四季源源不斷的提供月季切花,于是情人節(jié)就開始送所謂的“玫瑰花”了,后來又出口到國內(nèi)。
下圖玫瑰皮刺,非常密集。
下圖月季皮刺,比較稀疏。
玫瑰通常是農(nóng)作物,一般用來食用,如果沒見過玫瑰什么樣的,可以去超市看看玫瑰花茶,那就是地地道道的玫瑰,玫瑰還用來制作精油、玫瑰餅、玫瑰醬等,而月季花主要是庭院園藝栽培、切花等。
下圖我嫁接的樹狀月季。
月季花是可以四季開花的,大部分玫瑰只在春天開花,不過現(xiàn)在也有四季開花的紫枝玫瑰;月季葉子油量像涂了一層蠟,這得益于光葉薔薇的基因,因?yàn)楝F(xiàn)代月季是高度雜合的基因,而玫瑰葉子亞光,有凹痕和細(xì)微的絨毛;月季皮刺巨大而稀疏,玫瑰一般皮刺細(xì)小而密集,有皮刺和刺毛,簡直就是狼牙棒;玫瑰一般常見粉色、玫紅、白色,而月季色彩豐富,還有復(fù)色的月季花,月季花的果子往往種子會高出果子,而玫瑰往往低于果子…………
下圖玫瑰花茶。
都是玉痕平時種花的經(jīng)驗(yàn),覺得有用,幫忙點(diǎn)個贊,支持一些唄!