終于開學了,是不是馬上讓孩子進入沖刺狀態啦?
學校的功課不可落下,也不能逼得孩子太急哦!在周末,千萬不要浪費難得的親子假期時光,不如和孩子一起看場英語原版電影!
為什么選擇英語原版電影
首先,孤立地背單詞和學語法效率很低,看英文原版電影能激活孩子學單詞、句子和語法,孩子在聽的方面比成年人更具有語言學習的天賦;
其次,孩子看自己感興趣的英文電影,故事情節很快就會吸引孩子的注意力,這是避免枯燥學英語最好的方式。
今天,小E整理了一些適合幼小和初高中孩子看的 英文原版電影,閑暇的周末陪孩子提高英語水平!
+幼小篇
1、《霍頓與無名氏》●●
A person is a person, no matter how small.
生命就是生命,不管多渺小。
影片講述了一只名叫霍頓、非常有想象力的大象,在一個極為偶然的情況下,聽到了一粒在空氣中漂浮的灰塵上傳來了微弱的求救聲,他懷疑就和奧秘的宇宙是一個道理,這粒灰塵上也存在著生命體。不過那個時候的霍頓還沒有意識到,灰塵上果然躲藏著一個名叫“無名鎮”的城市,里面居住的都是一些微小的“無名氏”們,他們聽從著“市長”的領導。雖然居住在霍頓身邊的鄰居都在嘲笑他,把他當成了精神病,認為他已經失去了理智,霍頓還是決定解救這些像斑點一樣大小的生命。
2、《查理的巧克力工廠》●●
Nothing's impossible.
沒有什么是不可能的。
這是一部關于愛和分享、勇氣和冒險的電影,該片榮獲第78屆奧斯卡金像獎提名,改編自著名童書作家羅爾德·達爾的同名作品。
當書中的那個神奇的巧克力工廠真實呈現在電影中的時候,每個看到的孩子都會發出長長的“哇哦”,順帶流一地口水。那個瘋狂而奇妙的糖果世界是每個孩子的夢中天堂,不論幾歲的孩子都會喜歡看。
3、《機器人歷險記》●●
If I seem to be getting smaller, it's because I'm leaving
如果我似乎變得越來越小,那是因為我正在離去。
在一個機器橫行的世界里,從機器人、機器寵物,甚至連消防拴、郵箱都是“活動”的,他們就像人類一樣為生計、金錢而疲于奔命。羅德尼就“出生”在這樣一個世界里,他是由機器人父母花了12小時的時間用零件組裝起來的,他們雖不富有,但卻生活的逍遙自在。
隨著一天天長大,羅德尼想當發明家的夢想變得越來越強烈,他希望能有一天成功,并使自己和家人的生活都過的好些。因此,他決定到“機器人城”去拜訪他崇拜的偶像大焊。
4、《瘋狂原始人》●●
Now we don’t call it alive, it’s just not to die.
我們現在這不叫活著,這只是沒有死去。
影片講述一個原始人家庭冒險旅行的3D喜劇動畫片。原始人咕嚕一家六口在老爸瓜哥的庇護下生活。每天搶奪鴕鳥蛋為食,躲避野獸的追擊,每晚聽老爸敘述同一個故事,在山洞里過著一成不變的生活。大女兒小伊是一個和老爸性格截然相反的充滿好奇心的女孩,她不滿足一輩子留在這個小山洞里,一心想要追逐山洞外面的新奇世界。
沒想到世界末日突然降臨,山洞被毀,一家人被迫離開家園,展開一場全新的旅程。離開了居住了“一輩子”的山洞,展現在他們眼前的是一個嶄新絢麗卻又充滿危險的新世界,到處都是食人的花草和叫不出名字的奇異鳥獸,一家人遇到了前所未有的危機。
5、《夏洛特的網》●●
Sometimes when you take two ordinary things and put them together at just the right time, there’s a chance they’ll become two less ordinary things.
有時當你把兩個很平常的東西在恰當的時間放到一起時,他們有可能變得不再平常了。
可愛的小豬威爾伯出生在一個快樂叢生的農場。這里有鵝、牛、羊等為數眾多的家禽伙伴,還有世代的“土著民”鼴鼠田鼠等好鄰居。可是,當它來到這個世界的第一天起,心里就對一件事情擔心不已——因為它知道,作為家禽豬的一員,自己總有一天,會變成飯桌上的熏肉或香腸。
還好,幸運的威爾伯遇到了善良且同樣可愛的農場主的小女兒芬恩,而且對自己喜愛有佳,央求父親把可愛的小豬送給她做了貼身寵物來喂養。幸福的威爾伯也從此有了自己的保護傘和好朋友。
6、《頭腦特工隊》●●
Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problem.
哭泣能讓我緩下來,更好地感受生命難題的重量。
萊莉因為父親工作的因素舉家搬遷至舊金山,要準備適應新環境,但就在此時,萊莉腦中控制歡樂與憂傷的兩位腦內大臣樂樂與憂憂迷失在茫茫腦海中,大腦總部只剩下掌管憤怒、害怕與厭惡的三位干部負責,導致本來樂觀的萊莉變成憤世忌俗少女。樂樂與憂憂必須要盡快在復雜的腦中世界回到大腦總部,讓萊莉重拾原本快樂正常的情緒。
7、《極地特快》●●
It doesn't matter where they are going,what matters is deciding.
重要的不是去哪,重要的是決定。
圣誕老人是圣誕節的象征,傳說中的圣誕老人會在圣誕前夜駕著由馴鹿拉的雪橇,將禮物送到千家萬戶。然而,隨著人類社會的不斷進步,已經沒有什么人再相信這個流傳了很久的傳說,沒有人再相信圣誕老人的存在了。然而,小男孩克勞斯(喬什·哈切森配音)卻不這么認為,盡管他的父母和周圍的朋友都告訴他圣誕老人只不過是個虛構的人物,他本身根本就不存在,但克勞斯卻堅持相信圣誕老人的存在,因此,克勞斯經常會遭到同伴的嘲笑,但他始終沒有動搖他的信念。
終于,克勞斯的堅持為他贏得了回報。在一個圣誕節的前夕,克勞斯在恍惚中睡著,忽然地板開始顫抖,桌上的器皿嘩嘩作響,隨著汽笛聲嗚嗚長鳴,一列神秘的火車停在門前,他緊張地打開房門,看見一個和藹的列車長(湯姆·漢克斯配音)站在了他的面前。列車長邀請他乘車旅行,前往北極參加圣誕慶典,拜訪傳說中的圣誕老人。克勞斯答應下來。在克勞斯登上火車后,他又發現更多的小伙伴,大家在一起十分的開心,經歷了一場難忘的旅程。
+初高篇
1、《哈利波特》1-7全集●●
It is not our abilities that show what we truly are , it is our choices.
你想成為哪類人,并不取決于你的能力,而是取決于你的選擇。
《哈利·波特》(Harry Potter)是英國作家J·K·羅琳(J. K. Rowling)于1997~2007年所著的魔幻文學系列小說,共7部。其中前六部以霍格沃茨魔法學校為主要舞臺,描寫的是主人公——年輕的巫師學生哈利·波特在霍格沃茨前后六年的學習生活和冒險故事;第七本描寫的是哈利·波特在第二
次巫界大戰中在外尋找魂器并消滅伏地魔的故事。
他有著強烈的集體榮譽感,為自己的學院爭光;也有著很強的正義感,喜歡打抱不平,為了追回朋友納威的記憶球而跳上自己從未騎過的飛天掃帚去追馬爾福;他會真心為自己的好朋友羅恩當上級長而高興;會為了不讓自己的教父擔心,而獨自忍受傷疤的疼痛;他對友情忠誠,在妒忌者面前保持紳士風度,他對待挫折積極面對,在困難面前毫不氣餒……
2、《當幸福來敲門》●●
You have a dream, you got to protect it.
如果你有夢想,就要守護它。
克里斯·加德納是生活在舊金山的黑人男青年,靠做推銷員養著老婆還有幼子。克里斯從沒覺得日子過得很幸福,當然也沒很痛苦,就跟美國千千萬普通男人一樣過著平淡的生活,直到有一天,一系列突如其來的變故才讓克里斯知道,原來平淡的日子有多珍貴.首先,他丟了工作,公司裁員讓他丟了飯碗。克里斯從此遭遇了一連串重大打擊,妻子因忍受不了長期的貧困生活憤而出走,連六歲大的兒子也一同帶走。
沒過多久,妻子又把兒子還給了克里斯,從此克里斯不僅要面對失業的困境,還要獨立撫養兒子。克里斯堅強面對困境時刻打散工賺錢,同時也努力培養孩子樂觀面對困境的精神,父子倆日子雖苦,但還是能快樂生活。后來,克里斯就決定自己要做一個出色的股票經紀人,和兒子過上好日子。一路上克里斯經歷了不少挫折,但是年幼的兒子每次都能給予他最大的鼓勵,兩父子相互扶持最終完成了又一個美國夢。
3、《音樂之聲》●●
You have to live the life you were born to live.
你要過你本來應該過的生活.
《音樂之聲》最初以音樂劇的形式于百老匯上演。后改編為電影,講述了1938年,年輕的見習修女瑪利亞到退役的海軍上校特拉普家中做家庭教師,以童心對童心,讓孩子們充分在大自然的美景中陶冶性情,上校也被她所感染。這時,德國納粹吞并了奧地利,上校拒絕為納粹服役,并且在一次民歌大賽中帶領全家越過阿爾卑斯山,逃脫納粹的魔掌。
4、《歌舞青春》●●
I've go to move on and be who I am.
我必須繼續向前走去,并成為真正的我。
兩個表面毫無關系的高中生——學校籃球隊隊長 Troy Bolton跟性格害羞、成績優異的Gabriella Montez,他們兩人本是兩個不同世界的人,在除夕假期的一個少年誕晚會上,他倆意外的合唱了一首歌并十分合拍默契,同時發現原來彼此對唱歌都十分熱愛,假期結束后,他們更發覺原來就讀于同一學校!于是Troy及Gabriella 打算參加試音,希望成為學校最新音樂劇的男女主角。盡管試音的前期工作受到了多方阻撓,但 Troy 及Gabriella 并沒有因此而放棄,反而更積極追尋自己的夢想,究竟最后他們的歌唱夢想能否實現呢?
5、《阿甘正傳》●●
Life was a box of chocolates,you never know what you're gonna get.
生活就像一盒巧克力,你永遠不知道下一塊會是什么味道。
阿甘是個智商只有75的低能兒。在學校里為了躲避別的孩子的欺侮,聽從一個朋友珍妮的話而開始“跑”。他跑著躲避別人的捉弄。在中學時,他為了躲避別人而跑進了一所學校的橄欖球場,就這樣跑進了大學。阿甘被破格錄取,并成了橄欖球巨星,受到了肯尼迪總統的接見。
在大學畢業后,阿甘又應征入伍去了越南。在那里,他有了兩個朋友:熱衷捕蝦的布巴和令人敬畏的長官鄧·泰勒上尉。這時,珍妮已經墮落,過著放蕩的生活。阿甘一直愛著珍妮,但珍妮卻不愛他。在戰爭結束后,阿甘作為英雄受到了約翰遜總統的接見。在一次和平集會上,阿甘又遇見了珍妮,兩人匆匆相遇又匆匆分手。在“說到就要做到”這一信條的指引下,阿甘最終闖出了一片屬于自己的天空。
6、《霧都孤兒》●●
Our state of mind may even have an impact on the outside world.
我們的心境甚至對外界的物體也會產生影響的。
《霧都孤兒》是英國作家狄更斯于1838年出版的長篇寫實小說。
該作以霧都倫敦為背景,講述了一個孤兒悲慘的身世及遭遇。主人公奧利弗在孤兒院長大,經歷學徒生涯,艱苦逃難,誤入賊窩,又被迫與狠毒的兇徒為伍,歷盡無數辛酸,最后在善良人的幫助下,查明身世并獲得了幸福。
該書揭露許多當時的社會問題,如救濟院、童工、以及幫派吸收青少年參與犯罪等。
7、《忠犬八公的故事》●●
It's your dog,but you are it's all.
它只是你的一條狗,但你卻是它的一生。
影片改編自1925年發生在日本的真實故事,講述一位大學教授收養了一只小秋田犬,取名“八公”。之后的每天,八公早上將教授送到車站,傍晚等待教授一起回家。不幸的是,有一天教授在大學上課時突然倒下,他因心肌梗塞突發而死亡,再也沒有回到車站。之后每天傍晚五點,八公都來到火車站里等候、凝視。第二天、第三天,從夏季到秋季,九年時間里,八公依然風雨無改,直到它最后死去。
英文電影和美劇是很好的英語學習方式,遠比教科書好得多,教科書里說“Hello,how are you?”"I'm fine. And you?"現實生活中,沒有人會像這樣談話,因為母語者都不這么說話。
而電影和美劇就非常接近真正的英語,接近英語母語者日常生活中使用英語說話的方式。電影里有母語者經常使用的俚語,有母語者真正的發音方式:連讀、略讀、重音、變音等,對學會地道的英語和練習聽力有很大的幫助。
一部好的電影不但你能幫助孩子學習英語,還能讓他們從小樹立正確的三觀,并且從中學習寶規矩的精神品質。